12-08-09 Item 23South Miami
U CITY OF SOUTH MIAMI JDAmedcac� • OFFICE OF THE CITY MANAGER t o INTER- OFFICE MEMORANDUM
2ooi
To: The Honorable Mayor and
Members of the Commission Date: Dece ber 01, 2009
Via: Roger M. Carlton, Acting City Manager
`Al . a3
From: Gremaf Reyes /MIS Manager (pal' Agenda Item No..
Subject: Lease Agreement with AT &T for 36 month to upgrade our Intranet Speed
Connection
Ordinance: A RESOLUTION OF THE MAYOR AND CITY COMMISSION
OF THE CITY OF SOUTH MIAMI, FLORIDA, RELATING TO
INTRANET CONNECTION: AUTHORIZING THE CITY
MANAGER TO ENTER INTO AN AGREEMENT WITH AT &T
SERVICES FOR THREE -YEAR LEASE TO UPGRADE THE
INTRANET SERVICE AT CITY HALL, PUBLIC WORKS AND
PARKS AND RECREATION; AND CHARGING THE MONTHLY
FEES OF $2,250.00 FOR METRO ETHERNET SERVICE, 10MG
FOR CITY HALL, PUBLIC WORKS AND PARKS AND
RECREATION, TO ACCOUNT NUMBER 001 - 1340 -513 -4632,
ENTITLED LEASE PURCHASE INTRANET EQUIPMENT;
PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE.
Reason: During the past year, we have encountered problems trying to keep the Intranet
Connection for our City Hall, Public Works and Parks and Recreation with out
interruptions. The reason is because there is not enough Bandwidth in our current
Intranet Connection and we are experiencing serious complaints that the service
is very slow.
The proposed changes will increase our, Bandwidth from 256Kb to 10Mg. The
proposed upgrade will give us the means for a better Intranet speed connection
between City Hall, Public Works and Parks and Recreation. The current price is
$2,808 per month. The new price $ 2,250 per month which is a reduction of $558
per month or $6,686 per year. This resolution is the result of over eight months of
outfitting the City Hall building for Metro Internet and negotiating with AT &T.
These budgeted expenses will be funded from MIS department's account number
001- 1340 -513 -4632 with current balance of $47,691.69
Cost: Monthly cost of $2,250
Funding Source: Account 001- 1340 -513 -4632
Backup Documents: Proposed Resolution and AT &T
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
5.1
52
53
54
55
RESOLUTION NO.
A RESOLUTION OF THE MAYOR AND CITY COMMISSION
OF THE CITY OF SOUTH MIAMI, FLORIDA, RELATING TO
INTRANET CONNECTION: AUTHORIZING THE CITY
MANAGER TO ENTER INTO AN AGREEMENT WITH AT &T
SERVICES FOR THREE -YEAR LEASE TO UPGRADE THE
INTRANET SERVICE AT CITY HALL, PUBLIC WORKS AND
PARKS AND RECREATION; AND CHARGING THE MONTHLY
FEES OF $2,250.00 FOR METRO ETHERNET SERVICE, 10MG
FOR CITY HALL, PUBLIC WORKS AND PARKS AND
RECREATION, TO ACCOUNT NUMBER 001 - 1340 -513 -4632,
ENTITLED LEASE PURCHASE INTRANET EQUIPMENT;
PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE.
WHEREAS, in an effort to provide enhanced information to the citizens of South Miami,
the Mayor and City Commission desires to upgrade the Intranet System, keeping pace with
changes necessary for better speed and capability:
WHEREAS, the upgrade will result in better Intranet speed connection for City Hall,
Public Works and Parks and Recreation;
WHEREAS, the change will result in upgrading the Bandwidth from 256Kb to l OMg;
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED BY THE MAYOR AND CITY
COMMISSION OF THE CITY OF SOUTH MIAMI, FLORIDA;
Section 1. That the City Manager is hereby authorized to enter into a three -year
lease agreement with AT &T needed for the upgrade.
Section 2. That the monthly payment in an amount of $2,250.00 will be charged to
account number 001 - 1340 -513 -4632, entitled Lease Purchase Intranet Equipment and Software,
with a current balance of $47,691.69
This resolution shall take effect immediately upon approval.
PASSED AND ADOPTED this _ day of December, 2009.
ATTEST:
CITY CLERK
READ AND APPROVED AS TO FORM
CITY ATTORNEY
APPROVED:
MAYOR
COMMISSION VOTE:
Mayor Feliu:
Vice Mayor Beasley:
Commissioner Palmer:
Commissioner Newman:
Commissioner Sellars:
alr &it
Contract Service Arrangement Agreement
Case Number FL09- 7362 -00
This Contract Service Arrangement (CSA) Agreement ( "Agreement") is by and between BellSouth
Telecommunications, Inc. d/b /a AT &T Florida, ( "Company ") and City of South Miami ( "Customer" or
"Subscriber "). This Agreement is based upon the following terms and conditions as well as any Attachment(s)
affixed and the appropriate lawfully filed and approved tariffs which are by this reference incorporated herein.
Subscriber requests and Company agrees, subject to the terms and conditions herein, to provide the service
described in this Agreement at the monthly and nonrecurring rates, charges, and conditions as described in
this Agreement ( "Service "). The rates, charges, and conditions described in this Agreement are binding upon
Company and Subscriber for the duration of this Agreement. For the purposes of the effectiveness of the
terms and conditions contained herein, this Agreement shall become effective upon execution by both parties.
For purposes of the determination of any service period stated herein, said service period shall commence the
date upon which installation of the service is completed.
2. Company agrees to provide Subscriber notice of any additional tariffed services required for the installation of
the Service. Subscriber agrees to be responsible for all rates, charges and conditions for any additional
tariffed services that are ordered by Subscriber.
This Agreement is subject to and controlled by the provisions of Company's or any of its affiliated companies'
lawfully filed and approved tariffs, including but not limited to Section A2 of the General Subscriber Services
Tariff and No. 2 of the Federal Communications Commission Tariff and shall include all changes to said
tariffs as may be made from time to time. All appropriate tariff rates and charges shall be included in the
provision of this service. Except for the expressed rates, charges, terms and conditions herein and except as
otherwise provided in Section 13 below, in the event any part of this Agreement conflicts with the terms and
conditions of Company's or any of its affiliated companies' lawfully filed and approved tariffs, the tariff shall
control.
4. This Agreement may be subject to the appropriate regulatory approval prior to commencement of installation.
Should such regulatory approval be denied, after a proper request by Company, this Agreement shall be null,
void, and of no effect.
5. If Subscriber cancels this Agreement prior to the completed installation of the Service, but after the execution
of this'Agreement by Subscriber and Company, Subscriber shall pay all reasonable costs incurred in the
implementation of this Agreement prior to receipt of written notice of cancellation by Company.
Notwithstanding the foregoing, such reasonable costs shall not exceed all costs which would apply if the work
in the implementation of this Agreement had been completed by Company.
6. The rates, charges, and conditions described in this Agreement may be based upon information supplied to
Company by the Subscriber, including but not limited to forecasts of growth. If so, Subscriber agrees to be
bound by the information provided to Company. Should Subscriber fail to meet its forecasted level of service
requirements at any time during the term of this Agreement, Subscriber shall pay all reasonable costs
associated with its failure to meet its projected service requirements.
7. (a) If Subscriber cancels this Agreement or a Service provided pursuant to this Agreement at any time prior to
the expiration of the service period set forth in this Agreement, Subscriber shall be responsible for all
termination charges. Unless otherwise specified by the tariff or stated elsewhere in this Agreement,
Page 1 of 8
AT &T and Customer Confidential Information
Contract Service Arrangement Agreement
Case Number FL09- 7362 -00
termination charges are defined as fifty percent (50 %) of the recurring charges due or remaining as a result of
the minimum service period agreed to by the Company and Subscriber and set forth in this Agreement and
any nonrecurring charges that were not applied upon installation as set forth in this Agreement.
(b) Subscriber further acknowledges that it has options for its telecommunications services from providers
other than Company and that it has chosen Company to provide the services in this Agreement. Accordingly,
if Subscriber assigns this Agreement to a certified reseller of Company local services and the reseller executes
a written document agreeing to assume all requirements of this Agreement, Subscriber will not be billed
termination charges. However, Subscriber agrees that in the event it fails to meet its obligations under this
Agreement or terminates this Agreement or services purchased pursuant to this Agreement in order to obtain
services from a facilities based service provider or a service provider that utilizes unbundled network
elements, Subscriber will be billed, as appropriate, termination charges as specified in this Agreement.
8. This Agreement shall be construed in accordance with the laws of the State of Florida.
9. Except as otherwise provided in this Agreement, notices required to be given pursuant to this Agreement shall
be effective when received, and shall be sufficient if given in writing, hand delivered, or United States mail,
postage prepaid, addressed to the appropriate party at the address set forth below. Either party hereto may
change the name and address to whom all notices or other documents required under this Agreement must be
sent at any time by giving written notice to the other party.
Company
BellSouth Telecommunications, Inc. d/b /a AT &T Florida
Assistant Vice President
701 Northpoint Parkway, #400
West Palm Beach, FL 33407-
Subscriber
City of South Miami
6130 SUNSET DR
SOUTH MIAMI, FL 33143-
10. Subscriber may not assign its rights or obligations under this Agreement without the express written consent
of Company and only pursuant to the conditions contained in the appropriate tariff.
11. In the event that one or more of the provisions contained in this Agreement or incorporated within by
reference shall be invalid, illegal, or unenforceable in any respect under any applicable statute, regulatory
requirement or rule of law, then such provisions shall be considered inoperative to the extent of such
invalidity, illegality, or unenforceability and the remainder of this Agreement shall continue in full force and
effect.
12. Acceptance of any order by Company is subject to Company credit and other approvals. Following order
acceptance, if it is determined that: (i) the initial credit approval was based on inaccurate or incomplete
information; or (ii) the customer's creditworthiness has significantly decreased, Company in its sole discretion
reserves the right to cancel the order without liability or suspend the Order until accurate and appropriate
credit approval requirements are established and accepted by Customer.
Page 2 of 8
AT &T and Customer Confidential Information
aw
Contract Service Arrangement Agreement
Case Number FL09- 7362 -00
13. Customer and Company acknowledge and agree that to the extent the Service provided under this Agreement
is deregulated or de- tariffed by operation of law, regulation, or otherwise, all references in this Agreement to
"BellSouth General Subscriber Services Tariff', "BellSouth tariffs ", `BellSouth's lawfully filed tariffs ", or
any other reference to BellSouth's tariffs on file with the Public Service Commissioner(s) of the applicable
state or states shall be deemed reference to the terms.set forth in this Agreement, as well as the Service
Descriptions and Price Lists and the BellSouth Service Agreement, all of which can be found at the link found
at www.att.com /servicepublications, all incorporated herein by reference as if fully included herein.
Customer agrees such deregulated or de- tariffed Service shall be provided in accordance with the terms and
conditions set forth in this Agreement, the Service Descriptions and Price Lists for each applicable state or
states and the BellSouth Service Agreement found at the link above. To the extent there exist any
discrepancies or inconsistencies between the terms set forth in the body of this Agreement and those
incorporated by reference, the terms and conditions set forth in the body of this Agreement shall govern.
14. Customer acknowledges that Customer has read and understands this Agreement and agrees to be bound by
its terms and conditions including all terms set forth in the Service Descriptions and Price Lists found at
www.att.com / servicepublications, as applicable. Customer further agrees that this Agreement and any
attachments hereto, constitute the complete and exclusive statement of the agreement between the parties,
superseding all proposals, representations, and/or prior agreements, oral or written, between the parties
relating to the subject matter of the Agreement. This Agreement is not binding upon Company until executed
by an authorized employee, partner, or agent of Customer and Company. This Agreement may not be
modified, amended, or superseded other than by a written instrument executed by both parties. The
undersigned warrant and represent that they have the authority to bind Customer and Company to this
Agreement.
ISO
Page 3 of 8
AT &T and Customer Confidential Information
Contract Service Arrangement Agreement
Case Number FL09- 7362 -00
Option 1 of 5
Offer Expiration: This offer shall expire on: 2/5/2010.
Estimated service interval following acceptance date: Negotiable weeks.
Service description:
This Contract Service Arrangement (CSA) provides BellSouth® Metro Ethernet service.
This Agreement is for thirty-six (36) months.
Under this Agreement, the service may only be purchased by Customers whose traffic on this service will be at least 90%
intrastate. Customer is responsible for complying with this requirement, and by ordering or accepting such service under this
Agreement, Customer is representing to the Company that its traffic on the service will be at least 90% intrastate.
Customer understands and agrees that Company is relying upon Customer's representations concerning the proper jurisdiction
of any and all circuits ordered under this Agreement. Customer expressly agrees that Company has the right, in its sole
discretion, to immediately convert any circuit or service to the correct jurisdiction, and adjust the rates and terms accordingly,
should the Company determine that the jurisdictional nature of the circuit or service is different than what the Customer
represented. Customer agrees to hold the Company harmless, and to indemnify and defend the Company from any and all
claims that may result from the Company's conversion of any circuit or service to the correct jurisdiction, based on any good
faith effort to comply with applicable regulatory requirements.
This Agreement shall be extended for additional one -year terms under the same terms and conditions herein
unless either party provides written notice of its intent not to renew the Agreement at least sixty (60) days prior to
the expiration of the initial term or each additional one -year term.
Page 4 of 8
AT &T and Customer Confidential Information
M
Contract-Service Arrangement Agreement
Case Number FL09- 7362 -00
Option 1 of 5
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed by their duly authorized
representatives on the dates set forth below.
Accepted by:
Subscriber:
City of South Miami
By:
Authorized Signature
Printed Name:
Title:
Date:
Company:
BellSouth Telecommunications, Inc. d/b /a AT &T Florida
By:
Authorized Signature
Printed Name:
Title:
Date:
Page 5 of 8
AT &T and Customer Confidential Information
Contract Service Arrangement Agreement
RATES AND CHARGES
Rate Elements
BellSouth® Metro Ethernet Service, 10 Mbps
Premium Connection, per connection, Fixed
Mode
2 Metro Ethernet Reporting Charge, per
connection
Non - Recurring
$.00
$.00
Page 6 of 8
AT &T and Customer Confidential Information
Case Number FL09- 7362 -00
Option 1 of 5
Monthly Rate USOC
$750.00 MTEP3
$8.00 CNMME
Contract Service Arrangement Agreement
Case Number FL09- 7362 -00
Option 1 of 5
RATES AND CHARGES
NOTES:
If facilities do not exist, special construction charges may apply.
All rules and regulations found in the BellSouth® Metro Ethernet tariff are applicable to this CSA.
In the event that a material change in Subscriber's business conditions jeopardizes Subscriber's ability to perform the terms
and conditions stated herein, then Company and Subscriber both agree to make a good faith attempt to renegotiate any
unfavorable term or condition. No change, amendment or modification to this agreement may be made without the mutual,
prior and written consent of both parties and shall be consistent with the provisions of all applicable tariff(s).
These rates and charges are only valid if the Customer is served from a central office equipped for BellSouth® Metro
Ethernet service, or can be extended to a central office equipped for BellSouth® Metro Ethernet service.
The following nonrecurring charges will not apply upon initial installation. However, if any of the service is disconnected
prior to the expiration of this CSA, then Subscriber will pay full nonrecurring charges as identified below in addition to
applicable termination liability.
WGGVF - Contract Preparation Charge
$ 388.00
MTEBA
$1,000.00, each
MTEBB
$1,500.00, each
MTEBC
$2,000.00, each
MTEP3
$1,000.00, each
MTEP4
$1,250.00, each
MTEP5
$1,250.00, each
MTEP6
$1,500.00, each
MTEP7
$1,750.00, each
MTEP8
$1,750.00, each
MTEPT
$1,750.00, each
MTEA1
$1,500.00, each
MTEA2
$2,000.00, each
MTEA3
$2,500.00, each
MTEA5
$1,500.00, each
MTEA6
$2,000.00, each
MTEA7
$2,500.00, each
MTEA8
$3,000.00, each
MTEAO
$1,000.00, each
MTEBO
$1,000.00, each
MTEB1
$1,000.00, each
MTEB2
$1,000.00, each
MTEPO
$1,000.00, each
MTEP1
$1,000.00, each
MTEP2
$1,000.00, each
All trademarks and service marks contained herein are owned by AT &T Intellectual Property and/or AT &T affiliated
companies.
END OF ARRANGEMENT AGREEMENT OPTION 1
Page 7 of 8
AT &T and Customer Confidential Information
Contract Service Arrangement Agreement
Page 8 of 8
AT &T and Customer Confidential Information
Case Number FL09- 7362 -00
Option 1 of 5
MIAMI DAILY BUSINESS REVIEW
Published Dairy except Saturday, Sunday and
Legal Holidays
Miami, Miam4Dade County, Florida
STATE OF FLORIDA
COUNTY OF MIAMI -DADE:
Before the undersigned authority personally appeared
MARIA MESA, who on oath says that he or she is the
LEGAL CLERK, Legal Notices of the Miami Daily Business
Review f/k/a Miami Review, a daily (except Saturday, Sunday
and Legal Holidays) newspaper, published at Miami in Miami -Dade
County, Florida; that the attached copy of advertisement,
being a Legal Advertisement of Notice in the matter of
CITY OF SOUTH MIAMI
PUBLIC HEARING AND DATE CHANGE
in the XXXX Court,
was published in said newspaper in the issues of
11/27/2009
Affiant further says that the said Miami Daily Business
Review is a newspaper published at Miami in said Miami -Dade
County, Florida and that the said newspaper has
heretofore been continuously published in said Miami -Dade County,
Florida, each day (except Saturday, Sunday and Legal Holidays)
and has been entered as second class mail matter at the post
office in Miami in said Miami -Dade County, Florida, for a
period of one year next preceding the first publication of the
attached copy of advertisement; and affiant further says that he or
she has neither paid nor promised any person, firm or corporation
any discount mission or refund for the purpose
of securin vert'r ubllhe said
paper.
Sworn to and subscribed before me this
27 f- MBER , A.D 009
,
(SEAL)
MARIA MESA personally known to me
;y�:;�; _ LETICIAOECASSIAFREEMAN
P � :� MY COMMISSION tlDD710253 ',
� EXPIRES August 29, 2011
(n0719 ?5 -015� vvmermiwsm_m:r ._
7 �(
IjtMUV t•:.r'HUVIJIUNS�' ALLU W INU, -;
OFPsrrE.PARKING''§PACtS!AS A -ME
:REOUIREEDd� SPACES;g�'q� AT!AENDING y
{ - ENTRLED-PARKING�IN OMET01IVN7
! ,ly1 `TO MODIFY:SECTIONr
=- OPTION OF-L•-EASING'OF,OFF.'SITE P
`W E7HOD,� E'A, VIDEzl3E0UIRED�§F
t'.,KrFOR� SEVERA[i1LIT`Gj,'r,QAD�NANCES `I
• "P,FOVIDINGA'N.E.FFECTIVEDATE.
aAN ,ORDINQNCEiOF.�2HE;MAYOR AND
• OF;THE . °DrrY TOF: SOUTH „MIAMI•'•.FlL
•DEVELOPMENT• CODE,SECiIO
�•"�'DEFINITIONS',"r„BY AODING�A.NEW. DE
r"`U §ERE GULAT10tfS' AND-ADDINGAAT
'DEVELOPMEN7r REGUI`'ATIONS' -.BY
- EXISTINQ. ='DEF,.INI ION O0 'REGULA,7
�FOR SEVERABILFTY - PROVIDING -FO'
�jCONFLICT AND PROVIDINGANEFFEC
ORDIN!(NC,E OF,Tf E MAYOR AND.
�SION OFTHE:CITYOF SOIFIH MIAMI,FI
-THE, LANDyDEVELOPMEWfCODE`20a
'ADMINIS7f3ATIV.E.`• , ENTITIES- CITY '.
' ORDER TO;REVISE:PROVISIONSRED
REQUIREMENT'. OF'+'THE
_4,; 'ORDINANCES_ AND - RESOLUTIONS; PE
'�- `Lo+ND .USE' AND'DEVEL'OF'MENT. �iE(
E'..,dWILL BE CONSISTENT WITH .THE.CHA
?/iDOPTED'NOVEMBER 4,. 2008;:PROV
,. _
- ABILITY, ORDINANCES IN CONFLICT.; )
"._�EF.FECTIVE.DATE: .,_ r- -.. _
0
y;• -, F: `; J
0
O
U
O
"G
n
r
N
ISM
U
v7
z
V •
a!'
I
O
aJ ii
�3
to j
I O In v
OM '- N 10
C O tE-O CO s�
L
c y M @)
Ems., z
m s -
E ;% ^ c
N N N O V
' O N
N V pp o 'p �.O==
no=-E C.w
'v >° E c�xo� n
o � a
v r y N
° c 'm W a`i c
.'^ N C 'O � y o
�oy'o5a E
ovo
vs ca p T E'er
A 0
� d U 2
a ai wtL�
o°v `OCEE�'J ai
=.E=08
E C O C
am ¢TScCL
at c ysE v
gEo °tL
E cwt r°
n0
U Y= o i0 N
N• V ° '
� cl In
T J
O L L d N OI
�M3:-
yaeSiu+�;ui
y N N d N (d N
g S g
� w
m
B
E a d Y
E
m a m a a a m
a a a a asa asa aas
N w N N N N N
L
3 E
N•= N ty
U• � w O U
O
y C N Y E A O
N
C
V
O
O_
Qf
Vf
as
am 2G-3,
C
O
to N N h N W N
o -
o
m aV `L C
C
v E
o 0 0
Z
H
m V N r F= V OOC
a a m a a a a
amaaa�ma
�B�om�orrao
N N N N N N N
d
A m �
c o
O ? L
d L U fn C
C
ca
z
a a a m m m m a a
a a a m m
a C4
aamo! a
N 4 6 v cd 4 r °'
0 w of r o
N
N N N 4 N N h
N N co)
N N N N N
E
R N
O S`• Z G U N _ � �
W m d}
2 E o
¢ ¢ U (,
a m m a a m a m a a
a C! a a m m
��� C)
t0 w M 4% t0 0 0 o �
N N N { l l N N N
V N
40 to
N
o
m N y y G m
pg
C -a 9
t%$ i0i
r v c H •� E r c �i o
�° �t A 90
c.3 3
vl m
O v7 CJ '�� in F-00 2 T O O y j O y j U E° a
xy o o dsxo_ °o�wo
m E _¢= a ----n Q F Q 1 c a
LL z W Sp ¢ W -?5 �
y O C U i o =�yy
W i° A !LU
A o-, Q
.i min ci°
y°'J l�N 5N Z ¢ yZj 0=r -Oy w mow¢ v_
zL vJZm¢ N °o �oz �-rw aZ Jw ¢ c e
w
a W
° m
W w�? E
C C0 �E— noa5 °¢° y °° owe o�Umn° ° sZo fit--
=
"L Z oa z° aQFQz oSorz F o °w °o¢ o = 'a
O O $� O J F U O d N U D_ . 7
H' Q y.° E c�Z O °� ��H ¢,N„I- Sza z° �_ c a o,g
' O Ch "a8 o =O aZZ�t
w NJ W $ aiZ iov'i r" �y� o�a� >� f' �¢o =tt
LL H c�U °J °�+++a°o� o_sz ¢fn wm ww¢c� o_J¢ A -� E A
0 = �a c 000�`� Zisa ° =z- o¢u°. rn 3 Sq c
¢ Q O L d o jE
v E E ow¢�� °' ° °zSi ° `D
w ��
z o2xc zo
O
$ d A = O O Z >? Z Z F z O
5 E'c wZ °I¢- wOz� w5�g�ao FaYZ° o�aFIQ-
aCo`nGis doo�N g oww Qoorz A E
r E: czQ��i (�nzo cZQ'Q w ZQ�U U~z v _oc�.i
� "•' N N Z° Q tj ° L Z d Z�� d W S W J� ¢ /- � W Z y� � C � ii s S
E o aoJNZ J ¢'m° a�z++ooz° aa4i °a �dao�z oa
......................... ._ .... _ .... - ... - ............. ............. ........... ..... ........ __.__ ................. _ ....... _._ ... _ .......... _._ .............. _. ............ _._.__._ ......... _ ......................................... .....___ ....... _.._ ...... _..__.._ ................ .-_....
O N rEp = •'=' OV.. • • M
a > ro ° a ? to ui y ¢
z a Y a w
d o
y Zy C O N CI it N N E M N O o G o N Z 3 0 O C O M 9 d O a 2
li VJ ��L`�OE'�01=ONVI dYm Nep N Cu V n y�aAV �!�
�'.V •�OVMHO�C'- NM OAryJ =VNN �O�yryM yM CV�j0
�'}O •p O O L 13 m v J eai m O p 0 m V u 0 'e 0 m a3i a m m
5 O 1 f Z 0 LL. N J Q Y M v N vl S O Q M m M V C 2 in .=
E
z arvq __ F
W m.p� =..oZ
e S x i�1 ci
LU
X
W "C W
-lueluoo Rue esodjndej io lioldxe Am Rue ul lo'sWOM enpeANep e3eW* jou Ae noA •peleoipul e6ed pue elep o4l uo pluoH lwelpj e41 ul pweedde pe e4i w4l eDuep7Ae enisnp-3 se peplAoid sl ()l)7ee4S3 s141
:uollduosea M'88 :edRl joloo
aPea /£ZJN /llePuaN SUBN :au0Z /86ed /u0lI39S 5.9X£ :aZIS
iwviw Hlflos do Ally :JaslPanpy L0966LZb9 :jegwnN uolPasul
:OWEN lua!Ia 10966M79 :jagwnN py
600VU 44 :ajeQ uoi }eoilgnd
Ow"'ItILIMM aRR