11-1104R-006EXISTING TRAY LINE -\
TRAY LINE PANEL DETAIL
N.T.S.
System No. W -L -1054
F Ratings -1 and 2 Hr (See Items 1 and 3)
T Rating - 0 Hr
L Rating At Ambient - Less Than 1 CFMISq Ft
L Rating At 400 F - 4 CFMISq Ft
SECTION A -A
1. Wall Assembly – The 1 or 2 hr fire -rated gypsum wallboard /stud wall assembly shall be constructed of the materials and in
the manner specified in the individual U300 or U400 Series Wall and Partition Designs in the UL Fire Resistance Directory
2. Through- Penetrants – One metallic pipe, conduit or tubing to be installed either concentrically or eccentrically within the
firestop system. The annular space shall be min 0 in. to max 2 -1/4 in. Pipe may be installed with continuous point contact.
Pipe, conduit or tubing may be installed at an angle not greater than 45 degrees from perpendicular. Pipe, conduit or tubing
to be rigidly supported on both sides of wall assembly. The following types and sizes of metallic pipes, conduits or tubing
may be used:
A. Steel Pipe – Nom 30 in diam (or smaller) Schedule 10 (or heavier) steel pipe.
B. Iron Pipe -- Nom 30 in. diam (or smaller) cast or ductile iron pipe.
C. Conduit – Nom 4 in diam (or smaller) steel electrical metallic tubing or 6 in. diam steel conduit.
D. Copper Tubing – Nom 6 in. diam (or smaller) Type L (or heavier) copper tubing.
E. Copper Pipe – Nom 6 in. diam (or smaller) regular (or heavier) copper pipe.
F. Fill, Void or Cavity Material* – Sealant – Min 518 in. thickness of fill material applied within the annulus, flush with both
surfaces of wall. At the point or continuous contact locations between pipe and wall, a min 1/2 in. diam bead of fill material
shall be applied at the pipe wall interface on both surfaces of wall .
HILTI CONSTRUCTION CHEMICALS, DIV OF
HILTI INC -- FS -One Sealant
*Bearing the UL Classification Mark
U`
Reproduced by HILTI, Inc. Courtesy of
Underwriters Laboratories, Inc. nn
FIRESTOP SYSTEMS December 4, 2002 C ®� US
System No. C -AJ -1226
F Rating — 3
T Rating 0 H
L Rating At Ambient — Less Than 1 CFM /'
L Rating At 400 F — 4 CFMISq Ft
�A
2
v �A
SECTION A -A
1. 1. Floor or Wall sembly — Min 4 -1/2 in. thick reinforced lightweight or normal weight (100 -150 pcf) concrete.
Wa a constructed of any UL Classified Concrete Blocks*. Max diam of opening is 32 in.
2. Metallic Sleeve — (Optional) Nom 32 in. diam (or smaller) Schedule 40 (or heavier) steel sleeve cast or grouted
into floor or wall assembly, flush with floor or wall surfaces or extending a max of 3 in. above floor or beyond
both surfaces of wall.
3. Sheet Metal Sleeve — (Optional) Max 6 in. diam, min 26 ga galy steel provided with a 26 ga galy steel square
flange spot welded to the sleeve at approx mid - height, or flush with bottom of sleeve in floors, and sized to be a
min of 2 in. larger than the sleeve diam. The sleeve is to be cast in place and may extend a max of 4 in. below
the bottom of the deck and a max of 1 in. above the top surface of the concrete floor.
4. Sheet Metal Sleeve — (Optional) - Max 12 in. diam, min 24 ga galy steel provided with a 24 ga galy steel
square flange spot welded to the sleeve at approx mid - height, or flush with bottom of sleeve in floors, and sized
to be a min of 2 in. larger than the sleeve diam. The sleeve is to be cast in place and may extend a max of 4 in.
below the bottom of the deck and a max of 1 in. above the top surface of the concrete floor.
5. Through- Penetrant — One metallic pipe, tube or conduit to be installed either concentrically or eccentrically
within the firestop system. The annular space between penetrant and periphery of opening shall be min 0 in.
(point contact) to max 1 -7/8 in. Penetrant may be installed with continuous point contact. Penetrant to be rigidly
supported on both sides of floor or wall assembly. The following types and sizes of metallic penetrants may be
used:
A. Steel Pipe — Nom 30 in. diam (or smaller) Schedule 10 (or heavier) steel pipe.
B. Iron Pipe — Nom 30 in. diam (or smaller) cast or ductile iron pipe.
C. Copper Pipe — Nom 6 in. diam (or smaller) Regular (or heavier) copper pipe.
D. Copper Tubing — Nom 6 in. diam (or smaller) Type L (or heavier) copper tubing.
E. Conduit — Nom 6 in. diam (or smaller) steel conduit.
F. Conduit — Nom 4 in. diam (or smaller) steel electrical metallic tubing (EMT).
6. Firestop System — The firestop system shall consist of the following:
A. Packing Material — Min 4 in. thickness of min 4 pcf mineral wool batt insulation firmly packed into opening as a
permanent form. Packing material to be recessed from top surface of floor or sleeve or from both surfaces of
wall or sleeve as required to accommodate the required thickness of fill material.
B. Fill, Void or Cavity Material* — Sealant — Min 1/4 in. thickness of fill material applied within the annulus, flush
with top surface of floor or sleeve or with both surfaces of wall or sleeve. At the point or continuous contact
locations between penetrant and concrete or sleeve, a min 1/4 in. diam bead of fill material shall be applied at
the concrete or sleeve/ pipe penetrant interface on the top surface of floor and on both surfaces of wall.
HILTI CONSTRUCTION CHEMICALS, DIV OF HILTI INC — FS -One Sealant
*Bearing the UL Classification Mark
Reproduced by HILTI, Inc. Courtesy of PSS I F/,o
Lr— tJ�L —J�� Underwriters Laboratories, Inc. u
FIRESTOP SYSTEMS June 27, 2007 C ® L Us
CONCRETE SLAB
SLOTTED BRASS
PIPE PLUG
FINISH FLOOR
EXPANSION JOINT MATERIAL
CONDUIT EXPANSION FITTING
0 -Z CO. TYPE "AX" CONDUIT
-- COUPLING
MWPD I
NOTE: I RIGID WALL
' CONCRETE SLAB T'RTS-DETAIL SHALL APPLY ' r CONDUIT
TO ALL CONDUITS THRU
FINISH FLOOR. FOR FINISH FLOOR
STUBS UP FROM FIN, FL.
FOR SPECIFIED
EXTENSION ABOVE FLOOR
BONDING JUMPER OR FOR FUTURE USE.
O-Z CO. TYPE "AY \ FEEDING CON[
CRAWL SPACE
CONDUIT TERMINATION
EXPANSION FITTING DETAIL AT FIN. FLR. DETAIL
N.T.S. N.T.S.
FDS CONDULET
OLESS FOR RIGID THICK
:ONDUIT
WALL CONDUIT
USE 2 HUBS
.L STUBS 3/4"
WALLER
LING FLUSH
OOR
ING CONDUIT
NG 2nd OUTLET
'UB ONLY FOR
VGTH
OUTLET STUB UP DETAIL
N.T.S.
APPROVED BY
?MIAMI -DARE COUi'lTY FIRE DRUMM
k �Pt� _t3t.r1CR f-T3�J'�iT�
`WATER MAIN EXTE{V"
°:)ATE9�'ti3Y
W
I---I
x W cM
Q
� O
LT,
SALTZ MICHELSON,
o
0
O
A R C H I T E C T S
3501 Griffin Road
Ft. Lauderdale, FL 33312
(954) 266 -2700 Fx: (954) 266 -2701
sma @saltzmichelson.com
AA- 0002897
PROJ. No. 22046 CA 924
LOUIS J. AGUIRRE & ASSOCIATES P.A.
CONSULTING ENGINEERS
9150 SOUTH DADELAND BLVD. STE 900
MIAMI, FLORIDA 33156
TELEPHONE: (305) 670 -0141
FAX: (305) 670 -0144
WWW.LJAAPA.COM
J
Mario D. Pazo*s,,PE52078
Project No.:
2011 -117
Drawn By:
AP
Checked By:
AG
Date:
01 -21 -13
Revisions
R
0
t3
u
E
13
d
i
E3,01
STRUCTURE.
EXISTING TRAY LINE
EXISTING
GUTTER RECEPTACLES
i TRAY LINE i
GUTTER j
O
PANEL
WP W P
NEMA 3R �
EXISTING TRAY LINE
L - - - - -- J
GUTTER U.L LISTED
ELECTRICAL WIREWAY
KITCHEN FLOOR LEVEL
TRAY LINE PANEL DETAIL
N.T.S.
System No. W -L -1054
F Ratings -1 and 2 Hr (See Items 1 and 3)
T Rating - 0 Hr
L Rating At Ambient - Less Than 1 CFMISq Ft
L Rating At 400 F - 4 CFMISq Ft
SECTION A -A
1. Wall Assembly – The 1 or 2 hr fire -rated gypsum wallboard /stud wall assembly shall be constructed of the materials and in
the manner specified in the individual U300 or U400 Series Wall and Partition Designs in the UL Fire Resistance Directory
2. Through- Penetrants – One metallic pipe, conduit or tubing to be installed either concentrically or eccentrically within the
firestop system. The annular space shall be min 0 in. to max 2 -1/4 in. Pipe may be installed with continuous point contact.
Pipe, conduit or tubing may be installed at an angle not greater than 45 degrees from perpendicular. Pipe, conduit or tubing
to be rigidly supported on both sides of wall assembly. The following types and sizes of metallic pipes, conduits or tubing
may be used:
A. Steel Pipe – Nom 30 in diam (or smaller) Schedule 10 (or heavier) steel pipe.
B. Iron Pipe -- Nom 30 in. diam (or smaller) cast or ductile iron pipe.
C. Conduit – Nom 4 in diam (or smaller) steel electrical metallic tubing or 6 in. diam steel conduit.
D. Copper Tubing – Nom 6 in. diam (or smaller) Type L (or heavier) copper tubing.
E. Copper Pipe – Nom 6 in. diam (or smaller) regular (or heavier) copper pipe.
F. Fill, Void or Cavity Material* – Sealant – Min 518 in. thickness of fill material applied within the annulus, flush with both
surfaces of wall. At the point or continuous contact locations between pipe and wall, a min 1/2 in. diam bead of fill material
shall be applied at the pipe wall interface on both surfaces of wall .
HILTI CONSTRUCTION CHEMICALS, DIV OF
HILTI INC -- FS -One Sealant
*Bearing the UL Classification Mark
U`
Reproduced by HILTI, Inc. Courtesy of
Underwriters Laboratories, Inc. nn
FIRESTOP SYSTEMS December 4, 2002 C ®� US
System No. C -AJ -1226
F Rating — 3
T Rating 0 H
L Rating At Ambient — Less Than 1 CFM /'
L Rating At 400 F — 4 CFMISq Ft
�A
2
v �A
SECTION A -A
1. 1. Floor or Wall sembly — Min 4 -1/2 in. thick reinforced lightweight or normal weight (100 -150 pcf) concrete.
Wa a constructed of any UL Classified Concrete Blocks*. Max diam of opening is 32 in.
2. Metallic Sleeve — (Optional) Nom 32 in. diam (or smaller) Schedule 40 (or heavier) steel sleeve cast or grouted
into floor or wall assembly, flush with floor or wall surfaces or extending a max of 3 in. above floor or beyond
both surfaces of wall.
3. Sheet Metal Sleeve — (Optional) Max 6 in. diam, min 26 ga galy steel provided with a 26 ga galy steel square
flange spot welded to the sleeve at approx mid - height, or flush with bottom of sleeve in floors, and sized to be a
min of 2 in. larger than the sleeve diam. The sleeve is to be cast in place and may extend a max of 4 in. below
the bottom of the deck and a max of 1 in. above the top surface of the concrete floor.
4. Sheet Metal Sleeve — (Optional) - Max 12 in. diam, min 24 ga galy steel provided with a 24 ga galy steel
square flange spot welded to the sleeve at approx mid - height, or flush with bottom of sleeve in floors, and sized
to be a min of 2 in. larger than the sleeve diam. The sleeve is to be cast in place and may extend a max of 4 in.
below the bottom of the deck and a max of 1 in. above the top surface of the concrete floor.
5. Through- Penetrant — One metallic pipe, tube or conduit to be installed either concentrically or eccentrically
within the firestop system. The annular space between penetrant and periphery of opening shall be min 0 in.
(point contact) to max 1 -7/8 in. Penetrant may be installed with continuous point contact. Penetrant to be rigidly
supported on both sides of floor or wall assembly. The following types and sizes of metallic penetrants may be
used:
A. Steel Pipe — Nom 30 in. diam (or smaller) Schedule 10 (or heavier) steel pipe.
B. Iron Pipe — Nom 30 in. diam (or smaller) cast or ductile iron pipe.
C. Copper Pipe — Nom 6 in. diam (or smaller) Regular (or heavier) copper pipe.
D. Copper Tubing — Nom 6 in. diam (or smaller) Type L (or heavier) copper tubing.
E. Conduit — Nom 6 in. diam (or smaller) steel conduit.
F. Conduit — Nom 4 in. diam (or smaller) steel electrical metallic tubing (EMT).
6. Firestop System — The firestop system shall consist of the following:
A. Packing Material — Min 4 in. thickness of min 4 pcf mineral wool batt insulation firmly packed into opening as a
permanent form. Packing material to be recessed from top surface of floor or sleeve or from both surfaces of
wall or sleeve as required to accommodate the required thickness of fill material.
B. Fill, Void or Cavity Material* — Sealant — Min 1/4 in. thickness of fill material applied within the annulus, flush
with top surface of floor or sleeve or with both surfaces of wall or sleeve. At the point or continuous contact
locations between penetrant and concrete or sleeve, a min 1/4 in. diam bead of fill material shall be applied at
the concrete or sleeve/ pipe penetrant interface on the top surface of floor and on both surfaces of wall.
HILTI CONSTRUCTION CHEMICALS, DIV OF HILTI INC — FS -One Sealant
*Bearing the UL Classification Mark
Reproduced by HILTI, Inc. Courtesy of PSS I F/,o
Lr— tJ�L —J�� Underwriters Laboratories, Inc. u
FIRESTOP SYSTEMS June 27, 2007 C ® L Us
CONCRETE SLAB
SLOTTED BRASS
PIPE PLUG
FINISH FLOOR
EXPANSION JOINT MATERIAL
CONDUIT EXPANSION FITTING
0 -Z CO. TYPE "AX" CONDUIT
-- COUPLING
MWPD I
NOTE: I RIGID WALL
' CONCRETE SLAB T'RTS-DETAIL SHALL APPLY ' r CONDUIT
TO ALL CONDUITS THRU
FINISH FLOOR. FOR FINISH FLOOR
STUBS UP FROM FIN, FL.
FOR SPECIFIED
EXTENSION ABOVE FLOOR
BONDING JUMPER OR FOR FUTURE USE.
O-Z CO. TYPE "AY \ FEEDING CON[
CRAWL SPACE
CONDUIT TERMINATION
EXPANSION FITTING DETAIL AT FIN. FLR. DETAIL
N.T.S. N.T.S.
FDS CONDULET
OLESS FOR RIGID THICK
:ONDUIT
WALL CONDUIT
USE 2 HUBS
.L STUBS 3/4"
WALLER
LING FLUSH
OOR
ING CONDUIT
NG 2nd OUTLET
'UB ONLY FOR
VGTH
OUTLET STUB UP DETAIL
N.T.S.
APPROVED BY
?MIAMI -DARE COUi'lTY FIRE DRUMM
k �Pt� _t3t.r1CR f-T3�J'�iT�
`WATER MAIN EXTE{V"
°:)ATE9�'ti3Y
W
I---I
x W cM
Q
� O
LT,
SALTZ MICHELSON,
o
0
O
A R C H I T E C T S
3501 Griffin Road
Ft. Lauderdale, FL 33312
(954) 266 -2700 Fx: (954) 266 -2701
sma @saltzmichelson.com
AA- 0002897
PROJ. No. 22046 CA 924
LOUIS J. AGUIRRE & ASSOCIATES P.A.
CONSULTING ENGINEERS
9150 SOUTH DADELAND BLVD. STE 900
MIAMI, FLORIDA 33156
TELEPHONE: (305) 670 -0141
FAX: (305) 670 -0144
WWW.LJAAPA.COM
J
Mario D. Pazo*s,,PE52078
Project No.:
2011 -117
Drawn By:
AP
Checked By:
AG
Date:
01 -21 -13
Revisions
R
0
t3
u
E
13
d
i
E3,01