13-1396-008NOT PART OF WASD NOTES OR APPROVAL
DADE COUNTY HEALTH DEPARTMENT NOTES:
WATER MAIN VERTICAL SEPARATIONS
SEPARATIONS BETWEEN WATER MAINS AND GRAVITY SEWER, VACUUM TYPE SEWER, OR
STORM SEWERS, TO BE PREFERABLY 12 INCHES OR AT LEAST 6 INCHES ABOVE OR AT
LEAST 12 INCHES IF BELOW.*
PRESSURE SANITARY SEWER, WASTEWATER OR STORM WATER FORCE MAIN, OR RECLAIMED
WATER, AT LEAST 12 INCHES ABOVE OR BELOW.*
* NOTE: CENTER 1 -FULL LENGTH OF WATER MAIN PIPE AT CROSSINGS; ALTERNATIVELY
ARRANGE PIPES SO JOINTS ARE AT LEAST 3 FEET FROM JOINTS IN VACUUM, STORM OR
STORM FORCE MAINS, AT LEAST 6 FEET FROM JOINTS IN GRAVITY OR PRESSURE SEWERS,
WASTEWATER FORCE MAINS OR RECLAIMED WATER.
WATER MAIN HORIZONTAL SEPARATIONS
SEPARATIONS SHALL BE MEASURED OUTSIDE EDGE TO OUTSIDE EDGE
BETWEEN WATER MAINS AND STORM SEWERS, STORM WATER FORCE MAINS, OR RECLAIMED
WATER LINES, SHALL BE 3 FT MINIMUM.
BETWEEN WATER MAINS AND VACUUM TYPE SEWER PREFERABLY 10 FT AND AT LEAST 3 FT
MINIMUM.
GRAVITY OR PRESSURE SANITARY SEWERS, WASTEWATER FORCE MAINS OR RECLAIMED
WATER PREFERABLY 10 FT AND AT LEAST 6 FT MAY BE REDUCED TO 3 FT WHERE BOTTOM
OF WATER MAIN IS AT LEAST 6 INCHES ABOVE TOP OF SEWER.
10 FT TO ANY PART OF ON -SITE SEWER TREATMENT OR DISPOSAL SYSTEM.
ALL PIPES AND PIPE FITTINGS INSTALLED UNDER THIS PROJECT WILL BE COLOR CODED OR
MARKED IN ACCORDANCE WITH THE LATEST EDITION OF THE FLORIDA ADMINISTRATIVE CODE
(F.A.C. 62- 555.320(21)(b)3) USING BLUE AS A PREDOMINANT COLOR.
UNDERGROUND METAL OR CONCRETE PIPE WILL HAVE BLUE STRIPES APPLIED TO THE PIPE
WALL. PIPE STRIPING WILL BE CONTINUOUS STRIPES THAT RUN PARALLEL TO THE LONG AXIS
OF THE PIPE AND ARE LOCATED AT NO GREATER THAN 90- DEGREE INTERVALS AROUND
THE PIPE , AND THAT WILL REMAIN INTACT DURING AND AFTER INSTALLATION OF THE PIPE.
(TYP) WATER LINE CROSSINGS USING 45' BENDS (RESTRAINED)
5.0' MIN, FACE TO FACE PROP. UTILITY
(T�) CROSSING PROP. (2) 45• BEND
RESTRAINED (TYP.)
5' SEE PROFILJS 4
FOR CLEAR CE
10.01 MIN.
DETAIL "M"
N.T.S.
NOTES:
PRIVATE ROADS ARE CONSIDERED
INGRESS /EGRESS & UTILITY EASEMENTS
RES i ORATION PER DADE COUNTY
PUBLIC WORKS DEFT. STD. R -21.1
6
Regulatory and Economic Resources
RER NOTES ON WATER -SEWER INSTALLATION
1. A preferred horizontal distance (outside to outside) of 10 feel or minimum of 6 fact shall be maintained between gravity or
pressure sewer pipes and water mains. The horizontal separation can be reduced to a minimum of 3 feet only for gravity
sewer pipes where the bottom of the water main is laid at least 6 inches above the top of the gravity sanitary sewer.
When the above specified horizontal distance criteria cannot be met due to an existing underground facility conflict,
smaller separations are allowed if:
• The sewer pipes are designed and constructed equal to the water pipe and pressure tested at 160 psi.
• The sewer is encased in a watertight carrier pipe or concrete.
• The top of the sewer is at least 11 inches below the bottom of the water pipe.
2. A vertical distance of at least 12 inches (outside to outside) shall be maintained between any water and sewer mains with
sewer pipes preferably crossing under water mains. The minimum vertical separation can be reduced to 6 inches for
gravity sewers where the sewer pipe is crossing below the water main. The crossing shall be arranged so that all water
main joints are at least 0 feet from all joints in gravity and pressure sewer pipes - When the above specified vertical
distance criteria cannot be met due to an existing underground facility conflict, smaller separations are allowed it.
III The sewer pipes are designed and constructed equal to the water pipe and pressure tested at 150 psi.
• The sewer is encased in a watertight carrier pipe or concrete.
3. The contractor shall verify nature, depth, and character of existing underground utilities prior to start of construction.
4. All other public or private utility facilities shall be constructed at least 5 feet from any water and sewer main as measured
from the outside bell of the water of the utility pipe.
5. When the; 5 feet separation between proposed and existing line is not possible, the contractor shall hand dig or expose
the water and sewer pipes before proceeding with power equipment excavation
6, In no case shall a contractor install utility pipes, conduits, cables. etc. in the same trench parallel and above an existing
water or sewer pipe except where they cross. Any deviation from notes 3, 4 and 5 shall be approved in wriling by the
responsible water and sewer utility.
7. In highly congested areas, where either water or sewer facilities are existing or The separation requirements cannot be
met, special consideration may be given subject to submittal of documentation showing that the proposed atlemative will
result in an equivalent level of reliability and public heklth protection.
S. The maximum allowable exfiltration, infiltration. or leakage for gravity sanitary sewers constructed within a public wellfield
protection area shall be fifty (50) gallons per inch pipe diameter per mite per day for residential land use and twenty (20)
gallons per inch pipe diameter per mile per day for non- residential land use with no allowances for manholes or laterals.
The maximum allowable exfiltration, infiltration, or leakage in gravity sanitary sewers constructed outside a public wellfield
protection area shall be one hundred (100) gallons pe, inch pipe diameter per mile per day. The duration of all tests shall
be a minimum of two (2) hours. Any observed leaks or any obviously defective joints or pipes shall be replaced even when
the total lockage is below that allowed.
9. Force main sewers constructed in a public wellfield protection area shall be either ductile iron or reinforced concrete
pressure sewer pipes,
• For ductile iron pipe exfiltration rate shall not be greater than the allowable leakage rate specified in American Water
Works Association Standard (AWWAS) 0600.82 at a test pressure of 100 psi.
• For reinforced concrete pressure sanitary sewer exfiltration rate shat] not be greater than half (112) the allowable
leakage rate specified in AWWA CF00 -02 at a test pressure of 100 psi.
10. A non- resettable elapsed time meter shall be installed at each pump to record the total number of operating hours of the
station.
i
• u r I''.
• Y Y
• Y Y r
••• •••
• •••
i • Y
• • r
G�
•••v
�W •Y Y
Y • Y
Y O �VV
O •
I
• • Y
U V • • • V
Y G U V
u u V
V W 4 G •
• •
Y •. • . W . ; J FORD ENGINEERS, INC.
1950 N.W. 94th AVENUE, 2nd FLOOR
WASD AGREEMENT #21637
MIAMI, FLORIDA 33172
NOTES:
FAX (305) 477.8054
1. ALL MATERIALS AND LABOR UNDER THIS PROJECT SHALL
REMAIN THE PROPERTY OF FORD ENGINEERS,
INC., WHETHER THE PROJECT FOR WHICH
CONFORM TO THE MIAMI DADE WATER AND SEWER DEPARTMENT
PROJECT EXCEPT BY AGREEMENT IN WRITING
AND WITH APPROPRIATE COMPENSATION TO
STANDARDS AND SPECIFICATIONS
RECORD OF REVISION
2. ELEVATIONS SHOWN ARE ON NGVD
3. UNDERGROUND UTILITY INFORMATION IS TAKEN FROM THE BEST
AVAILABLE SOURCES, BUT MUST BE VERIFIED BY CONTRACTOR IN
THE FIELD WITH THE APPROPRIATE UTILITY AGENCIES PRIOR
TO COMMENCENT OF ANY WORK.
4. EXISTING UTILITY LINES OTHER THAN THOSE INDICATED IN THIS
Q
DRAWING MAY BE ON SITE. THE CONTRACTOR IS WARNED TO
PROCEED WITH CAUTION WITH ALL WORK. HE IS TO MAKE ALL
POSSIBLE INVESTIGATIONS AS TO POSSIBLE UNMARKED UTILITY
LINES
5. CONTRACTOR SHALL ADJUST ANY UTILITY LIDS AND /OR COVERS
IN PROJECT AREA TO THE FINISHED GRADE.
6. ANY APPARENT DISCREPANCIES BETWEEN THE PLANS AND FIELD
CONDITIONS SHALL BE BROUGHT TO THE ATTENTION OF THE
ENGINEER BEFORE PROCEEDING WITH THE WORK.
7. THE CONTRACTOR SHALL RESTORE ALL EXISTING PAVEMENT,
M
UTILITIES, (ABOVE AND BELOW GROUND), AND SURFACE FEATURES
DISTURBED DURING CONSTRUCTION TO A CONDITION EQUAL TO,
OR BETTER THAN THE EXISTING IN ACCORDANCE WITH THE DADE
COUNTY PUBLIC WORKS DEPARTMENT STANDARDS AND
SPECIFICATIONS.
z
8. PROVIDE PAVEMENT RESTORATION AS PER THE DADE COUNTY
PUBLIC WORKS DEPARTMENT STANDARDS AND SPECIFICATIONS.
9. WATER MAINS AND SANITARY SEWER LINES MUST MAINTAIN A
MINIMUM SEPARATION FROM EACH OTHER AS PER G.S. 1.5
10. CONTRACTOR IS RESPONSIBLE FOR VISITING THE SITE AND
O
FAMILIARIZING HIMSELF WITH THE EXISTING CONDITIONS PRIOR TO
STARTING CONSTRUCTION.
11. DIMENSIONS SHOWN ON THESE DRAWINGS ARE APPROXIMATE, FOR
EXACT DIMENSIONS, SEE FINAL PLAT OR SITE PLAN PREPARED BY
A REGISTERED LAND SURVEYOR OR THE ARCHITECT. FIELD
I -=
LAYOUT WORK SHALL BE AS PER THE FINAL PLAT AND SITE PLAN
MENTIONED ABOVE AND SHALL BE PERFORMED BY A REGISTERED
`
LAND SURVEYOR
12. THE ENGINEER IS NOT RESPONSIBLE FOR COORDINATING THE
WORK OF OTHER UTILITIES, SUB - CONSULTANTS OR TRADES. IT IS
rK
THE OWNER'S RESPONSIBILITY TO PROVIDE COORDINATION FOR,
BUT NOT LIMITED TO, THE LOCATION OF WATER, SEWER, AND
DRAINAGE UTILITIES, AS WELL AS THE SERVICES, WITH THE
LOCATION OF DRIVEWAYS, SIDEWALKS, RAMPS, LANDSCAPING,
-- OTHER INFRASTRUCTURE IMPROVEMENTS AND OTHER SURFACE
U
FEATURES.
13, EXTEND SEWER LATERALS 2 FEET INTO PROPERTY LINE
14, CONTRACTOR SHALL BE RESPONSIBLE FOR SHEATHING WHERE
REQUIRED.
15. BLUE 2" X 4" MARKER TO BE INSTALLED AT EACH WATER
Cn
SERVICE.
16. GREEN 2" X 4" MARKER TO BE INSTALLED AT EACH SEWER
SERVICE.
17. UTILITY CONDUITS TO BE MARKED.
I
i
i
1
n
UNDERGROUND CONTRACTORS:
S
A.- UNDERGROUND CONTRACTOR SHALL COMPLY WITH THE TRENCH SAFETY ACT, HB 3183,
=
FLORIDA STATUTES, WHICH INCORPORATES, BUT IS NOT
LIMITED TO, THE FOLLOWING:
1.- OSHA STANDARD 29 C.F.R. PART 1926, SUBPART P, EXCAVATION AND
0
TRENCHES.
f
2•- CONTRACT BIDS FOR TRENCH EXCAVATIONS (IN EXCESS OF 5 FEET DEEP) SHALL
INCLUDE REFERENCE TO THE SAFETY STANDARDS, WRITTEN ASSURANCE OF
COMPLIANCE, AND A SEPARATE ITEM IDENTIFYING THE COST OF COMPLIANCE.
3.- ADHERE TO ANY SPECIAL SHORING REQUIREMENTS OF THE STATE OR
�
OTHER POLITICAL SUBDIVISION,
B.- ENGINEER IS NOT RESPONSIBLE FOR THE SAFETY OF THE EXCAVATION OR DESIGN AND
-
CONSTRUCTION OF ANY SHORING.
NOT PART OF WASD NOTES OR APPROVAL
DADE COUNTY HEALTH DEPARTMENT NOTES:
WATER MAIN VERTICAL SEPARATIONS
SEPARATIONS BETWEEN WATER MAINS AND GRAVITY SEWER, VACUUM TYPE SEWER, OR
STORM SEWERS, TO BE PREFERABLY 12 INCHES OR AT LEAST 6 INCHES ABOVE OR AT
LEAST 12 INCHES IF BELOW.*
PRESSURE SANITARY SEWER, WASTEWATER OR STORM WATER FORCE MAIN, OR RECLAIMED
WATER, AT LEAST 12 INCHES ABOVE OR BELOW.*
* NOTE: CENTER 1 -FULL LENGTH OF WATER MAIN PIPE AT CROSSINGS; ALTERNATIVELY
ARRANGE PIPES SO JOINTS ARE AT LEAST 3 FEET FROM JOINTS IN VACUUM, STORM OR
STORM FORCE MAINS, AT LEAST 6 FEET FROM JOINTS IN GRAVITY OR PRESSURE SEWERS,
WASTEWATER FORCE MAINS OR RECLAIMED WATER.
WATER MAIN HORIZONTAL SEPARATIONS
SEPARATIONS SHALL BE MEASURED OUTSIDE EDGE TO OUTSIDE EDGE
BETWEEN WATER MAINS AND STORM SEWERS, STORM WATER FORCE MAINS, OR RECLAIMED
WATER LINES, SHALL BE 3 FT MINIMUM.
BETWEEN WATER MAINS AND VACUUM TYPE SEWER PREFERABLY 10 FT AND AT LEAST 3 FT
MINIMUM.
GRAVITY OR PRESSURE SANITARY SEWERS, WASTEWATER FORCE MAINS OR RECLAIMED
WATER PREFERABLY 10 FT AND AT LEAST 6 FT MAY BE REDUCED TO 3 FT WHERE BOTTOM
OF WATER MAIN IS AT LEAST 6 INCHES ABOVE TOP OF SEWER.
10 FT TO ANY PART OF ON -SITE SEWER TREATMENT OR DISPOSAL SYSTEM.
ALL PIPES AND PIPE FITTINGS INSTALLED UNDER THIS PROJECT WILL BE COLOR CODED OR
MARKED IN ACCORDANCE WITH THE LATEST EDITION OF THE FLORIDA ADMINISTRATIVE CODE
(F.A.C. 62- 555.320(21)(b)3) USING BLUE AS A PREDOMINANT COLOR.
UNDERGROUND METAL OR CONCRETE PIPE WILL HAVE BLUE STRIPES APPLIED TO THE PIPE
WALL. PIPE STRIPING WILL BE CONTINUOUS STRIPES THAT RUN PARALLEL TO THE LONG AXIS
OF THE PIPE AND ARE LOCATED AT NO GREATER THAN 90- DEGREE INTERVALS AROUND
THE PIPE , AND THAT WILL REMAIN INTACT DURING AND AFTER INSTALLATION OF THE PIPE.
(TYP) WATER LINE CROSSINGS USING 45' BENDS (RESTRAINED)
5.0' MIN, FACE TO FACE PROP. UTILITY
(T�) CROSSING PROP. (2) 45• BEND
RESTRAINED (TYP.)
5' SEE PROFILJS 4
FOR CLEAR CE
10.01 MIN.
DETAIL "M"
N.T.S.
NOTES:
PRIVATE ROADS ARE CONSIDERED
INGRESS /EGRESS & UTILITY EASEMENTS
RES i ORATION PER DADE COUNTY
PUBLIC WORKS DEFT. STD. R -21.1
6
Regulatory and Economic Resources
RER NOTES ON WATER -SEWER INSTALLATION
1. A preferred horizontal distance (outside to outside) of 10 feel or minimum of 6 fact shall be maintained between gravity or
pressure sewer pipes and water mains. The horizontal separation can be reduced to a minimum of 3 feet only for gravity
sewer pipes where the bottom of the water main is laid at least 6 inches above the top of the gravity sanitary sewer.
When the above specified horizontal distance criteria cannot be met due to an existing underground facility conflict,
smaller separations are allowed if:
• The sewer pipes are designed and constructed equal to the water pipe and pressure tested at 160 psi.
• The sewer is encased in a watertight carrier pipe or concrete.
• The top of the sewer is at least 11 inches below the bottom of the water pipe.
2. A vertical distance of at least 12 inches (outside to outside) shall be maintained between any water and sewer mains with
sewer pipes preferably crossing under water mains. The minimum vertical separation can be reduced to 6 inches for
gravity sewers where the sewer pipe is crossing below the water main. The crossing shall be arranged so that all water
main joints are at least 0 feet from all joints in gravity and pressure sewer pipes - When the above specified vertical
distance criteria cannot be met due to an existing underground facility conflict, smaller separations are allowed it.
III The sewer pipes are designed and constructed equal to the water pipe and pressure tested at 150 psi.
• The sewer is encased in a watertight carrier pipe or concrete.
3. The contractor shall verify nature, depth, and character of existing underground utilities prior to start of construction.
4. All other public or private utility facilities shall be constructed at least 5 feet from any water and sewer main as measured
from the outside bell of the water of the utility pipe.
5. When the; 5 feet separation between proposed and existing line is not possible, the contractor shall hand dig or expose
the water and sewer pipes before proceeding with power equipment excavation
6, In no case shall a contractor install utility pipes, conduits, cables. etc. in the same trench parallel and above an existing
water or sewer pipe except where they cross. Any deviation from notes 3, 4 and 5 shall be approved in wriling by the
responsible water and sewer utility.
7. In highly congested areas, where either water or sewer facilities are existing or The separation requirements cannot be
met, special consideration may be given subject to submittal of documentation showing that the proposed atlemative will
result in an equivalent level of reliability and public heklth protection.
S. The maximum allowable exfiltration, infiltration. or leakage for gravity sanitary sewers constructed within a public wellfield
protection area shall be fifty (50) gallons per inch pipe diameter per mite per day for residential land use and twenty (20)
gallons per inch pipe diameter per mile per day for non- residential land use with no allowances for manholes or laterals.
The maximum allowable exfiltration, infiltration, or leakage in gravity sanitary sewers constructed outside a public wellfield
protection area shall be one hundred (100) gallons pe, inch pipe diameter per mile per day. The duration of all tests shall
be a minimum of two (2) hours. Any observed leaks or any obviously defective joints or pipes shall be replaced even when
the total lockage is below that allowed.
9. Force main sewers constructed in a public wellfield protection area shall be either ductile iron or reinforced concrete
pressure sewer pipes,
• For ductile iron pipe exfiltration rate shall not be greater than the allowable leakage rate specified in American Water
Works Association Standard (AWWAS) 0600.82 at a test pressure of 100 psi.
• For reinforced concrete pressure sanitary sewer exfiltration rate shat] not be greater than half (112) the allowable
leakage rate specified in AWWA CF00 -02 at a test pressure of 100 psi.
10. A non- resettable elapsed time meter shall be installed at each pump to record the total number of operating hours of the
station.
i
• u r I''.
• Y Y
• Y Y r
••• •••
• •••
i • Y
• • r
G�
•••v
�W •Y Y
Y • Y
Y O �VV
O •
I
• • Y
U V • • • V
Y G U V
u u V
V W 4 G •
• •
Y •. • . W . ; J FORD ENGINEERS, INC.
1950 N.W. 94th AVENUE, 2nd FLOOR
WASD AGREEMENT #21637
MIAMI, FLORIDA 33172
PH, (305) 477 -6472
FAX (305) 477.8054
DRAWINGS AND SPECIFICATIONS AS
INSTRUMENTS OF SERVICE ARE AND SHALL
REMAIN THE PROPERTY OF FORD ENGINEERS,
INC., WHETHER THE PROJECT FOR WHICH
THEY ARE MADE IS EXECUTED OR NOT. THEY
ARE NOT TO BE USED BY OWNER ON OTHER
PROJECT EXCEPT BY AGREEMENT IN WRITING
AND WITH APPROPRIATE COMPENSATION TO
FORD ENGINEERS, INC.
RECORD OF REVISION
Q
M
z
O
I -=
rK
U
Cn
w
0
w
Q
a
d
z
w
g
ca
U)00
X
CL J
W
CL U_
U) <
Z�
0
°�
�o
M
a
�
O O
06
W
z
U) U
L
J
°
C
C IL
W
W
V
�
(0
J
D
Z
j O
<
O
ALL
_
0W
_
or-
LLI J
M ce
Q
C�
4
U
3:
3:
L0 0
U
�
U
w
F
Z
l_il
w
O
a-
D
O
h�
Zj
z0
z
Z
wn
z~
0
wo
U�
LL
0
U
SCALE: AS SHOWN
DESIGNED BY: M.PERAL
DRAWN BY: MRERAL
CHECKED NY. M. HERNANDEZ
SET #:
DATE: 11113/13
PROJECT No: 13-008
SHE BBBGN
2 -OF -3