07-1661-002,
I RESPONSIBILITY SCHEDULE I
DLSC,AItdEB;
THIS RESPONSIBILITY SCHEDULE IS NOT INTENDED TO DENOTE ALL RESPONSIBILITIES INVOLVED IN THE COMPLETION OF THIS PROJECT. THE GENERAL CONTRACTOR SHALL REVIEW ALL ATTACHED DOCUMENTATION AND RENEW EXISTING SITE
CONDITIONS PRIOR TO BID SUBMISSION. ALL CLARIFICATION AND QUESTIONS RELATED TO SCOPE OF WORK AND THIS RESPONSIBILITY SCHEDULE SHALL BE DIRECTED TO ARCHITECT PRIOR TO SUBMISSION OF GENERAL. CONTRACTOR'S BID.
CSI
DIVI
-
Oo s- y� oa _
0 �o Q2 p pU ��v �
4
z � f
0 0 o o�od 0
ob F 4F �y
A. m ,, a .,
o��o � 'b
J�� jA , Jam? J�Zj� J� yv o��
DESCRIPTION oo J� o 0 30� s .z o 3 REMARKS
#
finish grade
SPOT
existing grade
ELEVATIONS
existing grade
1
PERMITS, FEES & INSURANCE
a O -
LIST OWNER AND ARCHITECT AS ADDITIONAL INSURED
Q
D'
y W
Z
LL
fA
2
SHORING, RETANNAGE, DRAINAGE & UNDERPINNING
U)
NOT APPLICABLE
2
SIDEWALKS, PAVERS & ACCESSORIES
NOT APPLICABLE
2 jFENCES
& GATES
NOT APPLICABLE
2
LANDSCAPING
NOT APPLICABLE
2
AWNINGS AND CANOPIES
3
CONCRETE FLOOR SLABS & REINFORCEMENT
G.C. TO PATCH AND REPAIR TO MEET REQUIREMENTS OF NEW TENANT FLOOR PLAN
3
CONCRETE PATIO DECKS & REINFORCEMENT
G.C. TO PATCH AND REPAIR TO MEET REQUIREMENTS OF NEW TENANT FLOOR PLAN
3
EXPANSION JOINTS
G.C. TO PATCH AND REPAIR TO MEET REQUIREMENTS OF NEW TENANT FLOOR PLAN / EXISTING TO REMAIN
3
CEMENTIIOUS UNDERLAYMENT FOR FLOOR DRAINAGE
NOT APPLICABLE
3
CEMENTITTOUS OVERLAYMENT & CONCRETE STAIN
NOT APPLICABLE
4
CONCRETE CMU CONSTRUCTION & REINFORCEMENT
NOT APPLICABLE
4
BRICK VENEER CONSTRUCTION & REINFORCEMENT
NOT APPLICABLE
4
MASONRY CLEANING
NOT APPLICABLE
5
STRUCTURAL METAL FRAMING
5 IMETAL
DECKING
NOT APPLICABLE
5
INTERIOR METAL FOOTRAILS & HANDRAILS
5
STEEL STAIRS
NOT APPLICABLE
6
ROUGH CARPENTRY
6
ARCHITECTURAL WOODWORK AND MILLWORK
6
WOOD BLOCKING FOR ARCHITECTURAL WOODWORK
6
STONE MILLWORK TOPS
6
WOOD VENEER AND PLAM MILLWORK TOPS
6
PLYWOOD BACKING FOR UTILITY PANELS
7
THERMAL & SOUND INSULATION
7
SILICONE SEALANT O JOINT W/ BASE IN KITCHEN
7
WATER REPELLENT SHEATHING & COATINGS
7
ROOFING & SHEATHING MATERIALS
COORDINATE WITH LANDLORD FOR SPECIFIC SUBCONTRACTOR TO USE AT ROOF PATCHES.
8
HOLLOW METAL DOORS, FRAMES & HARDWARE
8
WOOD DOORS, FRAMES & HARDWARE
8
INTERIOR WOOD WINDOWS & GLAZING
8
ENTRANCES, STOREFRONTS & EXTERIOR GLAZING
G.C. TO VERIFY DOOR TYPES & HARDWARE PROVIDED BY LANDLORD TO MEET REQUIREMENTS OF NEW TENANT.
9
ACOUSTICAL. TILE CEILING SYSTEMS
9
GYPSUM BOARD SHEATHING & FRAMING
9
CERAMIC & QUARRY TILE & ACCESSORIES
9
RESILIENT FLOORING & ACCESSORIES
9 IGOOLER
FLOORING
9
CARPETING
9
PAINTING & WALLCOVERINGS
9
SPECIAL WALL FINISHES
9
SPECIAL CEILING TREATMENTS
9
FABRIC PANEL SYSTEMS
NOT APPLICABLE
10
TOILET COMPARTMENTS & LAVATORY ACCESSORIES
10
STAINLESS STEEL CORNER GUARDS IN KITCHEN
10
INTERIOR SIGNAGE & GRAPHICS
10
1EXTERIOR SIGNAGE & GRAPHICS
GC TO COORDINATE ELECTRICAL AND INSTALLATION WITH SIGN CONTRACTOR
10
EMPLOYEE LOCKERS & ACCESSORIES
10
INTERIOR SHUTTERS
NOT APPLICABLE
11
KITCHEN EQUIPMENT
11
IKrrCHEN EQUIPMENT DISCONNECT
11
WALK -IN COOLERS & REFRIGERATION
11
WASTE COMPACTORS
NOT APPLICABLE
11
SECURITY SYSTEM
GC TO COORDINATE WITH OWNER'S SECURITY SYSTEM CONTRACTOR
11
CABLE /SATEUJTE TELEVISION SYSTEM
GC TO COORDINATE WITH OWNER'S CATV CONTRACTOR
11
SOUND SYSTEM EQUIPMENT & SPEAKERS
GC TO COORDINATE WITH OWNER'S SOUND SYSTEM CONTRACTOR
11
POS /PRE -CHECK SYSTEM
GC TO COORDINATE WITH OWNER'S POS SYSTEM CONTRACTOR
12
FURNITURE & FURNISHINGS
12
RECEIPT & ASSEMBLY OF FURNITURE & FURNISHINGS
12
INTERIOR ARTWORK
GC TO COORDINATE BLOCKING (IF APPLICABLE) AS REQUIRED.
12
WINDOW TREATMENTS & DRAPERY TREATMENTS
12
DECORATIVE MIRRORS
13
STAINLESS STEEL PANELS AT KITCHEN
14
ELEVATORS & DUMBWAITERS
NOT APPLICABLE
14
JWHEEL CHAIR LIFTS
NOT APPLICABLE
14
IMATERIAL HANDUNG LIFTS
NOT APPLICABLE
15
PLACEMENT OF ON -SITE MECHANICAL EQUIPMENT
15
PLACEMENT OF KITCHEN ROOFTOP EQUIP.
15
SPRINKLER SYSTEM DESIGN & INSTALLATION
15
PLUMBING FIXTURES & ACCESSORIES
15
WATER HEATER SYSTEM
15
PLUMBING CONNECTIONS TO KITCHEN EQUIPMENT
15
HEATING, VENTILATION & AIR CONDITIONING
15
COOKING HOODS & TRIM
15
1COOKING HOOD EXHAUST SYSTEM
15
AIR CURTAIN UNIT O EXTERIOR DOOR
NOT APPLICABLE
15
REGISTERS, GRILLES & DIFFUSERS
15
AIR PURIFICATION SYSTEMS
NOT APPLICABLE
15
CARBONATED BEVERAGE SYSTEM
GC TO COORDINATE WITH LOCAL SODA VENDOR
15
113AR EQUIPMENT
15
ICAULKING KITCHEN EQUIPMENT
15
BLACK IRON DUCTWORK
15
EXHAUST FANS
16
POWER & LIGHTING CONDUIT & JUNCTION BOXES
16
LIGHTING
16
LIGHTING SPECIFIED AS "BY OWNER"
16
LIGHTING SYSTEM DIMMING PANELS
16
TELEPHONE /DATA CONDUrr
GC TO COORDINATE WITH OWNER'S TELEPHONE SYSTEM VENDOR
16
TELEPHONE /DATA WIRING
16
FIRE ALARM DESIGN, WIRING & CONNECTION
16
CONDUIT FOR SOUND SYSTEM WIRING
16
SOUND SYSTEM WIRING
GC TO COORDINATE WITH OWNER'S SOUND SYSTEM CONTRACTOR
16
PAY TELEPHONE CONDUIT & JUNCTION BOXES
NOT APPLICABLE
16
ELECTRICAL CONNECTION KITCHEN /BAR EQUIPMENT
FINAL CLEANING OF RESTAURANT
ON -SITE CREW DURING GRAND OPENING PARTY
GC TO PROVIDE ELECTRICIAN, PLUMBER, HVAC JOURNEYMEN
GENERAL CONDITIONS (SECTION 01000
1. APPLICATION OF SECTION 01000 THESE GENERAL CONDITIONS SHALL APPLY TO ALL WORK AND ALL
DRAWINGS IN THIS SET AND SHALL EXTEND TO ANY CHANGES, EXTRAS OR ADDITIONS AS AGREED TO
DURING THE COURSE OF THE WORK.
2. INSPECTION OF SITE BIDDERS ARE INSTRUCTED TO VISIT AND INSPECT THE PREMISES PRIOR TO SUBMITTING
THEIR PROPOSALS AND TO FAMILIARIZE THEMSELVES WITH THE CONDITIONS UNDER WHICH THE WORK WILL
BE PERFORMED. NO SUBSEQUENT EXTRAS OR ADDITIONS WILL BE ALLOWED ON ANY CLAIM OF LACK OF
KNOWLEDGE OF CONDITIONS OR CIRCUMSTANCES ABOUT WHICH THE BIDDER COULD HAVE INFORMED
THEMSELVES.
3. MODIFICATIONS BIDDERS SHALL MAKE KNOWN ANY LIMITATIONS, EXCLUSIONS, OR MODIFICATIONS TO THE
PROJECT DURING THE PRICING PHASE OF THE PROJECT. UNLESS NOTED ALL WORK SHOWN ON THE
DRAWINGS WILL BE PRESUMED TO BE INCLUDED.
4. INSURANCE ALL CONTRACTORS INVOLVED IN THIS WORK SHALL CARRY PROPERTY DAMAGE AND PUBLIC
LIABILITY INSURANCE AS REQUIRED BY OWNER & GOVERNMENTAL AGENCIES HAVING JURISDICTION AND
COMPLY WITH STATUTORY REQUIREMENTS FOR DISABILITY AND WORKMEN'S COMPENSATION. THEY WILL
COMPLY WITH ALL RULES AND REGULATIONS DICTATED BY THE OWNER AND THE CONDITIONS OF THE JOB.
INSURANCE SHALL PROTECT THE OWNER, THE TENANT, ARCHITECT AND OTHER GROUP(S) TO BE NAMED
FROM LIABILITY TO THE CONTRACTOR'S NEGLIGENCE.
5. AIA DOCUMENT THE AIA STANDARD DOCUMENT A201 SHALL BE MADE PART OF THE GENERAL CONDITIONS.
6. DIMENSIONING DO NOT SCALE DRAWINGS: DIMENSIONS SHALL GOVERN. DETAILS SHALL GOVERN OVER
PLANS AND ELEVATIONS; LARGE SCALE DETAILS GOVERN OVER SMALL SCALE DETAILS. IF THERE IS A
DISCREPANCY, YOU ARE REQUIRED TO NOTIFY THE ARCHITECT IMMEDIATELY.
7. SUBSTITUTION OF MATERIALS THERE SHALL BE NO SUBSTITUTION OF MATERIALS WHERE A MANUFACTURER
IS SPECIFIED.
8. REVIEW OF PLANS THE GENERAL CONTRACTOR SHALL, BEFORE COMMENCING WORK, REVIEW ALL PLANS AND
SPECIFICATIONS AND VERIFY ALL GOVERNING DIMENSIONS AT THE BUILDING. THE GENERAL CONTRACTOR
SHALL EXAMINE ALL ADJOINING WORK OR AREAS UPON WHICH THE PERFORMANCE OF THEIR WORK IS IN
ANY WAY DEPENDENT. ANY VARIATIONS OR DISCREPANCIES SHALL BE REPORTED, WITH ALL DUE
EXPEDIENCY, TO ARCHITECT PRIOR TO THE FABRICATION OR ERECTION OF THE WORK IN QUESTION.
9. DISTRIBUTION OF DRAWINGS THE GENERAL CONTRACTOR SHALL BE RESPONSIBLE FOR THE DISTRIBUTION OF
DRAWINGS TO ALL TRADES UNDER THEIR EMPLOY.
10. ADDITIONAL INFORMATION ANY INFORMA11ON REQUIRED BY CONTRACTORS THAT IS NOT SHOWN ON THE
DRAWINGS OR CONTAINED IN OTHER CONTRACT DOCUMENTS SHALL BE REQUESTED BY THE GENERAL
CONTRACTOR FROM ARCHITECT.
11. SUBCONTRACTORS LIST THE GENERAL CONTRACTOR SHALL SUPPLY, PRIOR TO THE COMMENCEMENT OF
WORK, A LIST OF ALL SUBCONTRACTORS TO ARCHITECT. THE NAME OF THE PRINCIPAL CONTACT, THE
ADDRESS AND PHONE NUMBER OF EACH SUBCONTRACTOR SHALL BE INCLUDED ON THE LIST.
12. MATERIAL SAMPLES THE GENERAL CONTRACTOR SHALL FURNISH SAMPLES TO ARCHITECT OF VARIOUS
MATERIALS, TOGETHER WITH FINISHES, IF NOT ALREADY SPECIFIED IN THE CONTRACT DOCUMENTS, AND
INTENDED FOR USE IN THE WORK BEFORE THE COMMENCEMENT OF THE SPECIFIED WORK.
13. G.C. REPRESENTATIVE A REPRESENTATIVE OF THE GENERAL CONTRACTOR AUTHORIZED TO DISCUSS THE
WORK AND RECEIVE INFORMATION FROM ARCHITECT SHALL BE AVAILABLE AT ALL TIMES THAT WORK IS IN
PROGRESS.
14. DAMAGES TO SITE GREAT CARE SHALL BE EXERCISED TO ASSURE THAT THE BUILDING SHALL BE
PROTECTED FROM DAMAGE THAT COULD OCCUR BECAUSE OF THIS WORK. CONTRACTORS SHALL PROVIDE
PROTECTION FOR EXISTING AREAS AND NEW WORK AREAS. ANY DAMAGES CAUSED BY THIS WORK OR
ACCIDENTS SHALL BE REPAIRED, REPLACED OR PATCHED TO THE SATISFACTION OF ARCHITECT AND THE
OWNER. CONTRACTORS SHALL BEAR FINANCIAL RESPONSIBILITY FOR SUCH DAMAGE AND ANY WORK
UNDERTAKEN TO CORRECTIT.
15. DAMAGES TO MATERIALS THE CONTRACTORS SHALL EXERCISE GREAT CARE IN PROTECTION FROM DAMAGE
ALL MATERIALS EXISTING ON THE JOB AND SHALL MAINTAIN PROTECTION FOR ALL TRAFFIC AREAS OF THE
BUILDING TO BE USED DURING THE EXECUTION OF WORK RELATING TO THIS CONTRACT WITH THE
UNDERSTANDING THAT THE CONTRACTOR'S WILL RECTIFY ANY DAMAGE ATTRIBUTABLE TO THEIR OPERATION.
16. SHOP DRAWINGS THE CONTRACTORS SHALL SUBMIT SHOP DRAWINGS FOR SUCH WORK AS MAY BE
SPECIFICALLY REQUESTED IN THE DRAWINGS, OR ELSEWHERE IN THE CONTRACT DOCUMENTS, TO ARCHITECT
FOR REVIEW. SHOP DRAWINGS SHALL SHOW ALL DIMENSIONS AND CONDITIONS AND SHALL BE SUBMITTED IN
THE FORM OF TWO (2) BLUEUNE PRINTS AND ONE (1) PAPER SEPIA (FACSIMILE COPIES ARE
UNACCEPTABLE). WHEN ARCHITECT REQUIRES THE REVISION AND RESUBMISSION OF SHOP DRAWINGS, SUCH
RESUBMISSION SHALL OCCUR WITHIN ONE (1) WEEK OF NOTIFICATION OF SUCH REQUIREMENT. INITIAL SHOP
DRAWINGS SHALL BE SUBMITTED (2) WEEKS PRIOR TO THEIR CRITICAL PATH RETURN DATE. FOR INITIAL AND
RESUBMISSIONS, THE GENERAL CONTRACTOR IS TO PREVIEW AND MARK UP THE SHOP DRAWINGS PRIOR TO
SUBMITTAL TO THE ARCHITECT.
17. QUALIFICATIONS ALL WORK SHALL BE PERFORMED BY SKILLED AND QUALIFIED WORKMEN AND IN
ACCORDANCE WITH THE BEST PRACTICES OF THE TRADES INVOLVED. CARE SHALL BE TAKEN TO ENSURE
COMPLIANCE WITH BUILDING REGULATIONS AND /OR GOVERNMENTAL LAWS, STATUTES, OR ORDINANCES
CONCERNING THE USE OF UNION LABOR.
18. QUALITY OF MATERIALS ALL MATERIALS SHALL BE NEW, UNUSED, AND OF THE HIGHEST QUALITY IN EVERY
RESPECT UNLESS OTHERWISE NOTED. MANUFACTURED MATERIALS AND EQUIPMENT SHALL BE INSTALLED AS
PER THE MANUFACTURER'S RECOMMENDATIONS AND INSTRUCTIONS UNLESS OTHERWISE NOTED.
19. QUALITY OF WORK ALL WORK SHALL BE ERECTED AND INSTALLED PLUMB, LEVEL, SQUARE AND TRUE, AND
IN PROPER ALIGNMENT.
20. CODE COMPLIANCE SEE COVER SHEET GENERAL NOTES FOR CODE COMPLIANCE.
21. WORKFORCE THE GENERAL CONTRACTOR SHALL KEEP SUFFICIENT WORKMEN ON THE JOB SITE AT ALL
TIMES TO PERFORM THE WORK IN THE MOST EXPEDITIOUS MANNER CONSISTENT WITH GOOD WORKMANSHIP,
GOOD BUSINESS PRACTICE AND THE BEST INTERESTS OF THE OWNER.
22. SCHEDULING OF TRADES EACH TRADE WILL BE EXPECTED TO PROCEED IN A FASHION THAT WILL NOT
DELAY OR DETAIN THE TRADES FOLLOWING THEM.
23. EXTRA WORK THE CONTRACTORS SHALL NOT PROCEED WITH ANY ADDITIONAL WORK OR CHANGES FOR
WHICH THEY EXPECT ADDITIONAL COMPENSATION BEYOND THE CONTRACT AMOUNT WITHOUT WRITTEN
AUTHORIZATION FROM OWNER. FAILURE TO OBTAIN SUCH AUTHORIZATION SHALL INVALIDATE ANY CLAIM
FOR EXTRA COMPENSATION.
24. WARRANTEE ALL WORK AND MATERIALS SHALL BE GUARANTEED AGAINST DEFECTS IN DESIGN,
WORKMANSHIP AND MATERIALS FOR A PERIOD OF ONE (1) YEAR.
25. WASTE THE CONTRACTORS SHALL AT ALL 11MES KEEP THE PREMISES FREE OF THE ACCUMULATION OF
WASTE MATERIALS OR RUBBISH CAUSED BY THEIR OPERATIONS. THE CONTRACTORS SHALL CONFINE THEIR
OPERATIONS FOR REMOVAL TO SUCH METHODS AS MAY BE AGREEABLE WITH THE OWNER. THE PROJECT
SHALL BE LEFT CLEAN AND CLEAR, TO THE SATISFACTION OF THE OWNER, AND THE DISPOSITION OF ALL
SALVAGED MATERIALS IS TO BE CLEARED WITH THE OWNER PRIOR TO REMOVAL THE PREMISES SHALL BE
SWEPT CLEAN DAILY OF RELATED CONSTRUCTION DEBRIS.
26. PUNCH-LIST UPON SUBSTANTIAL COMPLETION OF THE WORK, THE GENERAL CONTRACTOR SHALL NOTIFY
ARCHITECT TO SCHEDULE A "PUNCH LIST" WALK THROUGH
27. RESPONSIBILITIES OF SCOPE IT IS INTENDED THAT THE GENERAL CONTRACTOR PROVIDE A COMPLETE JOB
AND ANY OMISSIONS IN THESE NOTES OR IN THE OUTLINE OF WORK SHALL NOT BE CONSTRUED AS
RELIEVING THE GENERAL CONTRACTOR OF SUCH RESPONSIBILITIES IMPLIED BY THE SCOPE OF WORK EXCEPT
FOR ITEMS SPECIFICALLY NOTED.
28. UNENFORCEABLE DOCUMENTS SHOULD ANY PORTION OF THE CONTRACT DOCUMENTS PROVE TO BE, FOR
WHATEVER REASON, UNENFORCEABLE, SUCH UNENFORCEABILITY SHALL NOT EXTEND TO THE REMAINDER OF
THE CONTRACT NOR SHALL IT VOID ANY OTHER PROVISIONS OF THE CONTRACT.
29. CURRENT DOCUMENTS THE GENERAL CONTRACTOR SHALL HAVE A COPY OF THE LATEST SET OF
CONTRACT DOCUMENTS ON THE JOB SITE AT ALL TIMES FOR REVIEW BY ARCHITECT.
30. COMPLIMENTARY DOCUMENTS ALL DRAWINGS AND CONSTRUCTION NOTES ARE COMPLIMENTARY AND WHAT
IS CALLED FOR BY ONE SHALL BE BINDING AS IF CALLED FOR BY ALL
31. RECORD DOCUMENTS COMPLETE RECORD DOCUMENTS TO BE MAINTAINED SEPARATELY FROM THE FIELD
SET. THE RECORD SET SHALL HAVE ALL FIELD CHANGES DOCUMENTED AND WILL BE HELD BY ARCHITECT AT
THE COMPLETION OF PROJECT.
32. MATERIAL STORAGE THE GENERAL CONTRACTOR SHALL RECEIVE MATERIALS TO JOB SITE ONLY Vr N
READY FOR INSTALLATION. THE GENERAL CONTRACTOR IS TO PROVIDE A ;CLEAN, SECURE & LOCKE_C
STORAGE AREA FOR SUCH MATERIALS AS REQUIRED. THE GENERAL CONTRACTOR IS RESPONSIBLE FOR ALL
MATERIAL DELIVERED & SIGNED FOR AT JOB SITE.
33. SCOPE OF WORK THE WORK INCLUDES THE FURNISHING OF ALL LABOR, MATERIALS, EQUIPMENT AND
SERVICES NECESSARY FOR, AND REASONABLY INCIDENTAL TO, THE COMPLETION IN PLACE OF ALa -WORK
ILLUSTRATED AND DESCRIBED IN THE DRAWINGS AND SPECIFICATIONS. ALLI SUCH WORK IS TO BE DONE UT
THE CONTRACTORS UNLESS OTHERWISE NOTED. nverA �ArAlte Iture &� Design, III.
34. LEAD -TIMES THE GENERAL CONTRACTOR SHALL SUBMIT CONFIRMATIONS WITH DELIVERY DATES OF ORDERS 6675 \\V/estlwood 91vo. Suite 140
FOR MATERIALS AND EQUIPMENT ON ANY LONG LEAD -TIME ITEMS. Or ando,lorido 32821
DRAWING SYMBOLS
rd ROOM NAME
® ROOM NUMBER
ODOOR MARK
-� PARTITION TYPE
HR
OMATERIAL
-X FINISH MARK
OEQUIPMENT MARK
'COL. COLUMN LINES
COL.
WORKING POINT
OR DATUM
-Q MATCH LINE
NORTH ARROW
-D FIRE EXTINGUSHER
X number BUILDING
7 sheet SECTION
X number WALL
sheet SECTION
X number DETAIL
sheet MARK
r
01
EL
.X.X 0 INTERIOR
EVATIONS
0
1
REVISION
#
finish grade
SPOT
existing grade
ELEVATIONS
existing grade
CONTOURS
finish grade
a O -
T. 407.351.878/ I�. 40/.351.9254
�: Info @Mavei icy}- �rcl�Des.com
AA. 26000903 91835
a conceptua ly inJepenlnt forum
r
O M
M
4_0 -L
N O
C �_
(n E
M -w
p
L0 �
O
U)
0 CD C*
0 0 Co
L�IVI�r.
� %eF,
I
� OF 1
a A
Responsibility
Schedule
General Condition
T i
1 ■
Drawing No.
1
I ,
f�/
H
C 0
W
a O -
_
Q
D'
y W
Z
LL
fA
W0
LU
U)
Ir
Q
� %eF,
I
� OF 1
a A
Responsibility
Schedule
General Condition
T i
1 ■
Drawing No.
1
I ,
f�/