Loading...
International Soccer Academy, LLC RFP submittalTABLE OF CONTENTS 1) Letter ofInterest- 2) Qualifications paid Experience ....... 3) Resume of Managers .... ...... .....::......._._,,...,.....,.. e ..,........ ...R............ ,7 -1 4) Contracts involving imilar Services.. ...:. e ... , » .. a .......... . .... . .............. a ..20 -3 5) References ........ , a..e :.....:::...............:.......:......:: ......g:......._..e.,,:,..39 -41 ) Resume of Staff Members ......... :......... ....... .............. ...........: »...,..,...42 -5 7) Attachment 41 Public Entity Crimes and Conflicts ofInterest Affidavit ...... <.,.51 -53 ) Attachment ##2 ,Drag Free Workplace .... . . . . .......-- ..:............ , ............. 54 9) Attachment 43 No Conflict Interest/Non Collusion Affidavit. e ..........:. :..........55 -5 10) Attachment 44 Acknowledgement of Conformance with OSHA Stand" ds......57 11) Price Proposal Sbeet.. .,,... A,._.....-., e ............... :.................... ..» ....... -.. -5 12) Organizational Same ................... --.....::>.. ........................,,...59 13) Additional Informations. . . . � ......... — ...... ...... — ... .... ....,...:....,..... 0 -7 International Soccer Academy, LL C, a Florida limited liability company, presents this bid to manage the soccer program for the City of South Miami at the South Miami Park located at 4300 SW 58a' Avenue, South Miami, FL 33143; About the international Soccer Acade Mgagrdzio I erjeuce in South Florida On May 17"' 2012, after competing in a rigorous selection process Miami-Dade County awarded ISA licensing and field rights to operate at Amelia Earhart Park in Hialeah. Such access serves to compliment the city of South Miami's goals to serve its resident community and surrounding neighborhoods in the event that additional field space be needed. As the head of ISA., Maurizio's experience and credentials make, him uniquely qualified to launch, organize and operate a soccer prograin for the City of South Miami. Maurizio's life long passion for soccer, unwavering perseverance to succeed at the professional level, post-retirement pursuit of a premier coachin- education/license certification (UEFA "B"), coaching experience and proven management skill, provide' him with a unique, sound and well-rounded skill set necessary for successful program development, operation and growth to meets the needs of South Miami City residents. Finances and Staff ISA has a budget of approximately $500,000 to devote to the South Miami soccer program. it has a premier staff in place of highly trained and qualified coaches and back-office staff with experience in running recreational and competitive soccer programs. ISA envisions a one -of a-kind soccer program unlike any other in the U.S. TSA's goal is to provide children with top-quality soccer instruction while fostering an environment that promotes self-discipline mm , coitment, responsibility and team carnaraderie, and fun. ISA would organize the soccer, program as mjlows: * Age-specific instruction and soccer curriculum for boys and girls ages 6-18, ISA's goal is also to make the program reflect the socio-demographics of South Miami, and ensure participation from South Miami's minority populations and disadvantaged socioeconomic groups who due to exorbitant program fees and associated expenses defer participation and become eXClUded. To this end, ISA will offer scholarships and will advertise and invite minorities and disadvantaged socioeconomic groups from South Miami to participate in the program. ISA desires to manage the soccer program for a three-year period. Before submitting this bid, ISA reviewed the RFP, and the addenda. ISA's Manager, Maurizio Franzone, will represent ISA before the City of South Miami concerning this bid. Maurizm Fr zone's phone number is (786) 718-3678 and email address is franz r xint ernationalso qracadennv us , LS.4 �can r�ovide F�YSA I ercqrdstea sallow trq�vel teanis t Note that Maudzio Franzone is a South Miami resident who lives at 6631 SW 64h AVE,33143 South Miami . To ensure that it can deliver on the program features highlighted above, ISA shall dedicate the following employees to the South Miami soccer program: (a) Maurizio Franzone, (b) Ryan Mattis, (c) Julia Vinson, (4) Cory Gibbs, (e) Ignazio Argiolas (t) Maurizio Serra, and (g) Paul B Mantas, each of whom will be part of the ISA. team focused on making the City of South Miami program the best recreational and competitive soccer program in South Florida, Please see the attached professional resumes for each of the above-named staff members. I . See Letter of Interest provided above. 2. Resume of the individuals who will work on City matters and a statement 1. Maurizio Franzone -- see attachedresurne. 2. Ryan Mattis see attached resume. 3, Julia Vinson see attached resume. 3. There are no individuals or firms with whom International Soccer Academy has a contractual relationship or other business affiliation, except for the following: FMDR, LL C. which is a company that provides consulting and player scouting services for European and Latin American professional soccer reams. Miami-Dade County for operating a soccer program at Amelia Earliart Park in Hialeah, F1. Lease agreement with Kenneth D. Rosen, landlord at Kendall Building for the leasing of a corporate office in Coral Gables, FL, which serves as the headquarters for the International Soccer Academy. 5. Three (3) contracts the individual(s)/firrn performed involving services similar to those detailed herein. The schedule of the work, cost of the work- and scope of work for each such contract, International Soccer Academy currently has a contract in place with Miarni-Dade County to operate a soccer program at Amelia Earbart Park in Hialeah, Fl. A copy of this contract is attached. For details concerning the schedule of the work-, cost of the work and scope of work for each such contract, International Soccer Academy refers you to the actual attached contract. International Soccer Academy also has contracts currently in place for proViding soccer training, coaching and other soccer-related consulting services to the following professional soccer teams, namely, Hertha Berlin, B.S.C., Blackburn. Rovers, F. A., and Genoa, C.F.C. Each of these contract are active and current., and are attached as Exhibits hereto. For details concerning the MAURIZIO FRANZONE 6631 SW 64th Ave. MMiami, FL 33143 fmdrsoccer(&,hotmafl.com, 786-718-3678/mobile EXPERIENCE: PROFESSIONAL SOCCER PLAYER, Goalkeeper 1989-2003 Italy Date Professional Team Division/Country 1989-1990 FIDENZA Diltaly *Selected to National Team 1990-1991 C2/ltaly SUZZARA 1991-1992 SUZZARA C2/lily 1992-1993 SUZZARA C2/ItaIY 1993-1994 Como CT/Italy *Won League Charnpionship/League MVP 1994-1995 Como B11taly 1995-1996 SALERNITANA B/Italy 1996-1997 SALERNITANA 13 /Italy 1997-1998 CAGLIARI B/Italy *Won League Championship 1998-1999 CAGLIARI A (PrernierDivision)/Ttaly 1,999-2000 CAGLIARI A (Premier Division)/Italy 2000-2001 GIULIANOVA Cl/Italy 2001-2002 REGGINA I3 /Italy 2002-2003 PI, CENZA A/Italy MANAGER\SCOUT JUVEATTU,5 FC & VEIVEZIA AC, Talent Scout and Recruiter 2003-2004 Turin, Italy Responsible for scouting, identifying, and recruiting you players; traveled extensively throughout Italy, Holland, and France and attended major soccer toumarnents to scout players. TO ,5 US, General Manager 2004-2005 Turin, Italy General Manager: Responsible.for scouting are signing players,- negotiated player contracts with agents-, managed budget and salary cap for club. CAGLL4RI CALCA), Head Goalkeeper Coach 2005-2006 Cagliari, Italy Responsible for training, coaching and developing the goalkeepers for Cagliari while in. the Premiere Division; developed and coached Fabian Carin! who the was selected to Uruguayan National'rearn INTERNATIONAL SOCCER ACADEMY, LLC Founder/Manager May 2012 Miami, FL IS A's objective is to bring a top-quality soccer academy to South Florida modeled. after leading European soccer educational, recreational and competitive soccer academies- PERSONAL INTERESTISKILLS: * English and Spanish: Oral and written proficiency ® Awarded "B" Coaching License by UEFA. (Union e Europea Football Association); finished first in class. * TV Analyst and Commentator for Cagliari Calcio broadcasts * Volunteer Youth Soccer Coach, South Miami Grey Ghosts Soccer League I N Education: Barry University, St. Thomas University its Management Julia Schloss be r - inson Addendum p. s Detailed Responsibilities - inan i l account management ref annual team budget 01< nnu ll ° -Planning, coordination and monitoring of all team travel across the 3 USYSA Regions- -Attendance and supervision of youth players during all state and national travel -Team communications and publications; development df all team specific documentation and contr to l agreements; general liaison for all team ratters -Medical attendance of players -Beach Personnel Manager and Assistant Coach lass, responsible for detailed team statistics, player pass management, roster preparation and related for all game matches 7440 N.W. 42nd Street Lauderhill, Florida 33319 466 71 Sept. 200 — Present RESEARCH CONSULTANT; (contract); A study of Lifes le and Healthcare of Canadian Snowbirds in Florida- Department of Health Studies & Gerontology, University of Waterloo, Ontario, Canada (Principle Investigator Dr, Sandra. Bullock - Design and implementation of recruitment protocol, participant recruitment and interviewing rviewing Student training gag: gib —2006 RESEARCH CONSULTANT; (contract); David Poona k Hebrew Day School. Plantation, Florida. VITM"IFIM- Crt= 20 1 Of ME it; 501 across a vanety of measures in a K-12 private school� �Data analysis, preparation of final report and presentation of study findings Feb, —Aug 1999 WE MANAGtRl- Florida Department of juvenile justice,, Psychotherapeutic therapeutic Juvenile Services, Cannon Point Youth Academyi Lauderhlll� Florida *Level 4 (secure) juvenile male commitment program facility� Coordinate youth admissions; intake assessment, treatment plan development and case -Individual and family counselling, moderate iCourt appearances� youth status reports and liaison with related agencies Feb, 1998 RESEARCH CONSULTANT (contract); HIV Social, Behavioural and Epidemiological Studies Unit Faculty of (Medicine, University of Toronto; Toronto Ontario, Canada About Last Night: Dates, Drinks and Sex Study Purpose: To examine the association between alcohol use and sexual behaviour, including behaviour at high risk for the transmission of HIV and ST 'S. -design and implementation of =recruitment protocol - Training and supervision of recruitment staff { � M � Julia Schj r��� March 1991 - 1994 RESEARCH INTERVIEWER; Department of Preventive Medicine and Biostatisfics, University of Toronto', Toronto Ontario, Canada Jam`1991-Nov,1992 COMMUNITY SUPPORT COORDINATOR; Metro Toronto Association for Community UI Toronto Ontario� Canada Jan, 1989 - Dec, 1990 DEVELOPMENTAL PROGRAMMER; Children's Aid Society. Ottawa Ontario, Canada cIlient needs and monitor pro�jtess Dec� 1988 � Dec� 1990 RESIDENTIAL COUNSELLOR; Ottawa and District Association for the Mentally ketarded. 0jjaWa Ontario, Canada Jan. 1984 - Feb. 1987 RESEARCH ASSISTANT, Jewish General Hospital. Montreal Quebec, Canada Effect of Patient & Spousal Perception ors; Rehabilitation Following Myocardial Infarction x_.. WORK 11989-1990 ACCREDITED VOLUNTEER PROBATION OFFICER; Ministry of Community and Social Services, Children's Service Division. Ottawe OrI Canada Program Philosophy Young offendefs supervised by non-paid probation officers w, ; demonstrate a decreased rate of recidivism wsupervision of and weekly Meetings With young offenders Providing familv with immediate intervention and ongoing support ,Court attendance as required f' Julia l r - inson Page Julia Schlossbarti- Vinson Pa-- - C� major, S. Read, M. Millson� L Calzavara, P, Gomez, R. Sain, J, Rigby� A. Francis, D� Fujioka, i. Schlossberg, U DeMatteo' R. Gatti and M. Fearon. Alternative Body Fluids and HIV Prevalence Testing, The 10th National Workshop on Retrovirus Testing, Brisbane, Australiai November 199& MIAMI-DADE COUNTY DISCLOSURE AFFIDAVIT 2. If the contract or business transaction is with a corporation, the full legal name and business address shall be provided for each officer and director and each stockholder who holds directly or indirectly five percent (5%) or more of the 'corporation's stock. If the contract or business transaction is with a trust, the full legal name and address shall be provided for each trustee and each beneficiary. All such names and addresses are: 3. The full legal names and business address of any other inctivicivat (0[.Dcr marl N uuuul ILI rnaterialmen, suppliers, laborers, or lenders) who have or will have, any interest (legal, equitable, beneficial or otherwise) in the contract or business transaction with Dade County are: Post office Box Addresses Not Acceptable. (See instruction on back, use separate attached pages, if necessary.) (Signature of Notary) (print or Stamp NaMd of Notary) Notary Public j,� N otary Seal (State) M a (Serial Number) (ExpjratiSri Date) ESSA AGUILAR My COMMISSION A DD 919823 EPIRES: September 1G, 2013 Bord&Mry Notary M a Is hereby permitted to engage in the business, profession or occupation of Type of Operation Soccer academy for children ages 6 to 18 On the Dade County Property known as Amelia Earhart Sports Complex Located at 401 E 65 ST Hialeah, FL 33013 Any proposed change in the permit holder's operation must be approved by the Senior Advisor and a new permit issued. This permit does not grant permission to violate any existing re ulat�r� laws of the state, county or cities, nor does it exempt the holder from aaay other licenses or permits that may be required by lave. Perinits may be revolted by the Senior Advisor at any time.. Name of Park where you would like to operate � � Amelia Farhart Sports Complex :Address of the Park 401 E 65 ST Hialeah, FL 33013 Type of Organization: X For Profit Corporation Non -Profit Corporation (Attach Proof) Organization (Not Incorporated) individual Dates Requested. Beginning: 711x'12 Ending 6/3013 _ 1- lours: �`tjt:s rat 5t��t -8t�y Agree to Pay $ _ 1,200 per month and /or . n/a % of Gross Monthly Receipts Permit fees are due on or before the I" of each month. A Fite fee of 1.5% will be paid in the event the Perrnittec fails to pay any of the rentals, Fees or charges as required to be paid under the provisions of this Permit Agreement after same shali become due. A 1.51/a per month service fee will be applied to any late payments. Payments Due As Scheduled: FY 11112 & OCT NOV DEC .IAN PEES MAR APR NfAY JUN JUL AUG SEP 1210 _ $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 $1,200 Monthly Gross receipts reports requited by the I0"' of the following month. List the items and services to be offered for sate and prices: (Use additional pages if needed) $100 -$200 per month for acaderny prograrx depending on ale State purposes or intended use of revenue from operations: To offsettooperation costs and generate profit Per insurance requirements on reverse side; applicant must provide: A X B -..,— or purchase Special Evert Insurance I-lave year read the rules and regulations on reverse side of this application and the attached Addendurn which is made part of this agreement? Yes X No _ Describe utility usage; list electrical equipment: / Describe extent of additional litter„ trash or maintenance, which may result from your use, or other requirements. � ®_ Permittee will clean up all areas used. ®m I certify that I have read and understand the rules and regulations on the reverse side and the attached addendum if applicable. I certify that the intended rise, as detailed above, is in compliance with said miles and regulations and subject to approval or rejection by the County Manager, Miarnri -Dade County; or his designated representative, with or without cause. I will give ten (10) days notice of intent to cancel, and abide by the rules and regulations on the reverse side and with attached special conditions (if applicab e). attire of Applicant /late Signature of Director, Parks, Recreation and Open Spaces Date .m Department Distribution: White (PERMIT ME) - Green (DIRECTOR) — YeHO' (Jl'S MGT) Pink (DIVISION), Gold (ORIGINATOR) `UR: TYPE OF IN5URANLAt JIM T 7, S I EACH OCCURRENCE S 1,000,000 GENERAL LIAMILITY A COMMERCIAL GENERAL LIABILITY CLI252601784 0512,4112 OV24113 A -E — NT PRE ISES Ea occunance 100,000 5,000 CLAIMS-MADE � OCCUR MED EXP (Any one person) i S PERSONAL & AOV INJURY IS 1,000,000 TE s GFNERALAGGREGATE_ $ 2�1�Dl�11,01 2,000,00 GENT AGGREGATE LIMIT APPLIES PER: 0 AGO 5 PRODUCTS - COMPIOP AGO 5 2,000,00 PRO- POLICY �LOC POLICY AUTO BILE LIAG �UTY MOBILE LIABILITY LIMIT COMBINED SINGLE LIMIT _(Ea BODILY INJURY (Per person) $ ANY AU LO ALL OWNED SCHEDULED 7. B RILY INJURY (Per accident) $ AUTOS AUTOS NON-OWNED AUTOS PROPERTY DAMAGE S Per accident HIRED AUTOS 1-77011-1UP UMBRELLA LEAD CUTRENCE _J _S�CH 01-CURRENI-E EXCESS LIAS CLAIMS-MADE AGGREGATE DEED) RETENTION �, COMPENSATION WCSTATIjJ;]: 10%H- WORKERS AND EMPLOYERS'LIAMUTY YIN ANY PROPRIETORIPAPTNERJEXECUT[VE OFFICERIMEMSER EXCLU NIA R JT iI_ __jOR)�,Lif E.L. EACH ACCIDENT S M (andatorylaNH) E.L, DISEASE; - EA EMPLOYt-.E S descinna under if rs i below E.L. DISEASE - POLICY LIMIT I �5 D RiPTION OF OPERATIONS B Policy PAIL00237765-001 05124112 05124113 J x Medic 19,000 jAccident Acc Death Drzscwilm or OPERATIONS I LOCATIONS f VEHICLES (Attach ACORD 101, AddRional Remarks Schedule, if more space's required) Soccer School Certificate Holder is listed as additional insured. Addendum For International Soccer Academy, LLC Permit To Conduct Private easiness On County Property For Amelia Earhart. Soccer Complex A. General Riles 1. All Permit Rules and Regulations listed on the back of the Permit application are applicable except that the insurance limits have been raised from $300,000 to $1,o00,000 combined single limit for Bodily Injury /Property Damage and .Automobile Liability as described in Ru e 13 (A) and (B) 1 The carrying capacity for programming at _Amelia Earhart Soccer Complex — is 35 kids per field at a given time_ and is directly related to the parking spaces. approved or facilities, and amount of Permittee's scheduled time provided in this permit (see Attachment "A" Site Plan). As a neighborhood parr, adequate time is left for public's enjoyment of the facility. Permittce agrees to open enrollment to youth from the surrounding neighborhood; 5. The Permittee will pay by the first of each. month , S1 1 Qtl.00 . A late fee of 1.5% will be paid in the event the permittee fails to pay any of the rentals, fees or charges as rewired to be paid under the provisions of this Permit Agreement after same shall become due, Monthly gross receipt reports are required by the 1 oth flay of the following month. The Parks, Recreation and Open Spaces Department will provide the following additional: functions-. 6. Perrnittee will clean entire ballfield or facility area including the dugout, fence lines and spectator area after each day's use and will place all trash in County trash receptacles. Perrnittee is responsible to make sure no food and /or beverages are served in METAL CANS, GLASS 13O`I ""TLLS OR GLASS CONTAINERS. 7 No Alcoholic Beverages are permitted in the park. As per rule i#3 on the permit application, "Penn:ittee is responsible for the conduct of the entire group ", which includes spectators; $. Attachment "C" is a schedule of all fees to be charged as approved by the Parks Department. 9. in the space provided in this section, Permittee will identify to Park Management all Commissioners or supervisors of their operation and at least one of these supervisors must be available during all operating hours. All staff shall receive appropriate skills training, and certifications: 10 The Permitter shall conduct its operation in an orderly manner and so as not to annoy, disturb, or be offensive to parr patrons or residents in the vicinity of its operations. The Permittee shall control the conduct, demeanor and appearance of its officers, coaches, members, employees, agents and representatives and demeanor and conduct of customers, spectators and patrons, and upon objection; of the Department concerning the same, Permittee shall immediately take all necessary steps to correct the cause of such objection: 11, All equipment, site improvements, signage and advertisino installed by the Permittee shall be in keeping with the appropriate standards of decor at the Facility and must be approved by the Department prior to installation. The Permittee shall not install,_ remove or replace the equipment or furnishings without- notification tog and prior to approval by, the Department. Following the Department's - approval and Permittee installation, Permittee shall provide to the Department a statement setting forth the cost of such equipment furnishings or improvements and the date upon which the installation was completed. 12. Permittee shall take good care of the Facility, shall use the same in a careful manner and shall at its own cost and expense upon the expiration of thin Permittee, or its termination in any manner, deliver said Facility to the County in_ not worse condition than the same was at the commencement of this Permit; ordinary wear and tear being only exceptions. 13). No voice or sound amplification of Public address equipment will be used unless approved in writing by the Department. No motorized or mechanical equipment may be used in connection with their permit unless approved in writing by the Department. 4. Corporate or commercial advertising in connection with sponsorship of leagues or league events in the park shall be permitted} provided, however, that such advertising or events are compatible with the particular park and are scheduled so that such events do not unreasonably impair the public use of the park or damage the park. Sponsorship advertising shall be approved in advance by the park manager and shall be allowed only during periods when permitted activities are taking place in the park facility. M B. ReRorts and Records permit applicant will submit full disclosure sheet I , Prior to issuance of a Permit, p ply of the most recent year's activity certified to be accurate by the applicant's signature and title. This disclosure; sheet or balance sheet will show all revenues, assets, expenditures and a net bottom line. It will also list the number of participants and teams per age division with a cumulative total of all participants. 2. The Perrnittee shall maintain during the term of this permit all books of account, reports and records customarily used in this type of operations and such records as are necessary to document its activities pursuant to this permit and all monies collected hereunder, not limited to grass receipts. The Perrnittee shall allow the Department or the an of the County to inspect all or part of these accounting procedures. Said inspection shall be reasonable and is at the sole discretion of the Department, All records of the Perrnittee necessary to verify any report set forth herein shall be available to the Department and the County auditors at a. reasonable location in Miami -Dade County, Florida for a period of Lure (5) yearn after the end of any lease year. 3. Permittee shall submit to the Department at its own expense, within sixty (0) days following each twelve (12) month period of operation under this Permit, financial statements including a balance sheet, incozrie statement and a report of gross receipts per month arising from Permittee operations under this Permit. No new or renewed permit will be approved or activity at the facility allowed until this disclosure is filed with and reviewed by the Department. 4° Within 30 days of the start of a season; Perrr tree wl11 provide an accurate roster of players and coaches by age division, which includes name, address, city, rip code, and phone number. �elrossri 2- e � 3 D. nd rrt d icatiori and IJold Harmless Per mittee shall indemnify and hold harmless the County! and its officers' damages, s' employees' agents and instrumentalities from any and all liability, losses vecs, attorney's fees and casts of defense, which tilt o of clain s, demands, suits, causes of agents or instrumentalities n ay incur as a re sti actions or proceedings of any kind or nature arising rtieeoor itsatemployees, agents, from the performance of this Contract by that and servants, partners principals or subcontractors. Permitdt clefs d shall claims, suits or losses in connection therewith and shall investigate an actions of any mind or nature in the r�anle of the ucl rnents and attor�r�ev applicable fees which appellate proceedings, and shall pay all costs, judgments, ce may issue thereon. Permittee expressly understands d by Perrrateeyshallrinuno protection required by this Contract or otherwise Provided way limit the responsibility to indemnify, keep ans herein provided the County or its officers, employees, agents and instrumentalities E, Additional Terns and Conditions 1. Permittee will be allowed one storage container to e located near maintena r o facility as approved by parr manager. operating on 2. Perr`aittee will be allowed to have sponsor signs only during op permit. . Perrnittee will be allowed to sell International Soccer Academy uniforms, bails and soccer equipm(ML y I cez-tif that I have read and understand the rules and reg lotion alin the an adde ndur . to iance with certify that use, as detailed n the Senior Advisor, office of the, Mayor, Miami -Dade County', notice approval or rejection by or his designated representative, with or without cagr�e reverse side oft e permit of intent to cancel, and abide by the roles and regulations on the application and with the attached addendum (if applicable). I further certify that I have obtained all required licenses, permits, and insurance as re cited by law and will indemnify and hold the County harmless for any negligence on q the part of the permit holder. 4 MIAMI-DADE PARK AND RECREATION DEPARTMENT AFFIDAVIT PURSUANT TO MIAMI-DADE COUNTY CODE CHAPTER 26, ARTICLE III; THE SHANNON MELEND, ACT 1. Zi affidavit is submitted to the Miami-Dade County Park and Recreation Department, (the "Department by: // 1, f—_rrj.A -7 On for (Print nL 'v' dua �s 3m e a d title) I {Print name of subm whose business address is and its Federal Employer Identification Number (FEIN/5SN) presented. (TYpe of identification) �F y � -- t b., A A k, (Signature of Notary`f) r 5eriai Number) (print or Stamp Name of a ry) (Exp�iratiorr Date) P ACb - ¢ i_ , Notary Seal my GO-NI MISSION � 4S� 4 , of Notary Public -f ar EXPIRE s t YPubict n frr (State) g Fdttru t�tyFubiiuU�� carters a 8 El All temporary accessible routes must have no abrupt change in level in excess of '14 inch. Where.- such changes in level are present, properly bevel the change in level at a 1:2 ratio (if the change is /2 inch or less) or provide a ramp with a -slope not to exceed a 1:12 ratio. If the event site wood or similar material walkway with y a compliant plywood terrain will not allow the installation of I no abrupt changes in level, then existing permanent paved walkways shall be used as the event access route. Any ramps provided must be in compliance with all Florida Accessibility Code requirements, including, but not limited to, requirements regarding edge protection, handrails, and surface, Accessible route surfaces must be firm, stable, and slip-resistant, Grass and sand are not compliant surfaces for accessible routes. [I Ensure curb cuts and cross walks in and around the event site are kept free and clear for passage by people with disabilities, with a continuous accessible route of 44 inches in width. Work with the Park Manager to make sure that all accessible pedestrian routes from the parking lot to the event are equipped with curb cuts or temporary ramps to accommodate wheelchair users. D Accessible temporary pathways can be used to provide access to exhibits, displays, vendor spaces, etc. when there is no existing concrete or paved sidewalk or pathway that can be used. Temporary pathways must be firm, stable, and slip-resistant without abrupt changes in level. Appropriate materials for temporary pathways can be certain types of matting or plywood planking. Insult the Park M anager for possible pathway materials that can be obtained from the C Parks Departrnent: I El Signs, banners, displays and other objects suspended overhead or mounted on poles can pose hazards for people who are blind or visually unpaired. Objects that protrude more than 4 inches into the path of travel or are suspended more than 27 inches above the ground cannot be detected in time to avoid injury by a person who is blind and using a white cane. Overhead objects must be at least 80 inches above the ground. People with disabilities using service animals are allowed to go anywhere a member of the public can go. Careful consideration should be made where guide wires for tents are placed so they will not serve as a hazard for people who are blind or have vision impairments.. All exhibits displays, vendor spaces, dining areas, restroorns, performance spaces and parking roust be located on and coniaected by an accessible route that is a minimum of 44 inches wide. One way of achieving the accessible route requirement is to locate exhibits, displays, vendor spaces, etc. at the edge, of the parr facility's existing, pared or concrete walkway. El Merchandise for display should be within a line of sight no higher than 48 inches from the floor or ground for persons of short stature or wheelchair users. If merchandise is displayed higher than 48 inches, the merchant must provide assistance to cusiorners with disabilities in order to reach items. All cashier counters (counters where money transactions occur) must be no higher than 36 inches maximum above the floor or ground, for a minimum length of 36 inches. If counter is higher than 36 inches, the merchant must provide assistance to customers with disabilities in order to carry out transactions. Aisles for Massage: within vendor and exhibit spaces roust be 36 - 42 inches apart to allow clearance for wheelchair Lasers. El Where food or drink is served at counters exceeding 34 inches in height front floor or ground for consumption by customers seated on stools or standing at the counter, a portion of the main counter which is 60 inches in length minimum shall be provided in compliance with above requirements, or service shall be available at accessible tables within the same area. N If tables and seating are provided for the consumption of food, all aisles adjacent to accessible seating shall provide 30 inch by 48 inch dear floor space for wheelchairs. Where there are open positions along both sides of such aisles, the aisles shall be not less than 52 inches wide. For wheelchair seating spaces provided at tables or counters, knee spaces at least 27 inches high, 30 inches wide, and 19 inches sleep shall be provided. The tops of accessible tables and counters shall be 2 34 inches above the floor or ground. Where a grouping of tables is provided for dining; at least 5 percent, but not less than one, of the tables shall be accessible. Where a site has multiple groupings of dining tables, accessible table(s) shall be included in each grouping.. to allow for integration of people with disabilities throughout the event site. Cl if general assembly seating or standing space is provided for audience members attending a performance at a special event, reserved wheelchair and companion seating must be public performance provided. Wheelchair seating must allow wheelchair users to sit nest to iron- disabled companions in a location that allows wheelchair users and their companions an unobstructed line of sight to the stage. Whether the accessible seating should be located in the front row will depend upon the layout of the venue -u-id whether attendees are likely to stand or sit during the performance. For performers who have disabilities; all stages, show mobiles, and dressing areas roust be accessible. Notify the Parr Manager if these accommodations are necessary, A mobile lift can be arranged when the stage /show mobile is reserved. Some show mobiles contain wheelchair lifts. if you reed the accessible snowmobile, make sure you reserve the show mobile with the lift, El ihot'e portable toilets are provided, an accessible route shall be provided to the toilets. Five' percent of the total number of toilets must be accessible. if clusters of portable toilets are distributed throughout the site; then each cluster must have at least one th te ethe bounty has unit. The accessible portable toilets that are provided roust be a contract mod certified as AD A compliant. The Event Organizer should contact the Parr Manager for vendors on bid that provide such facilities and work with the Manager to find the most accessible location for them. ndicapped'") parking must b ided, marked with signage, and 0 Designated accessible ("ha i , e provi staffed. Accessible parking spaces are for the sole use of persons with disabilities who have accessible parking placards or plates, Access aisles (striped with diaggonal lines) cannot be parked in by anyone and must be kept unobstructed. Work with the Park Manager to designate a disabled parking area that is near the n iain entrance and accessible to ' pedestrian routes. The Park Manager will provide the necessary signage to indicate the parkieg area. The Event Sponsor is is a table stating the quired number of accessible responsible for staffing this area. Below ' spaces required based on the total number of parking spaces for the event. The minimurn required accessible space quota should be considered in light of the natur e of thtime s, e eve then nt. If the the event is a day-long festival during which the crowd will turn over ve ral attendance at any one time should determine the min, . arium number of accessible parking spaces, r perf then the total If the event centers around a concert 0 otmarice that has a given start time, event attend . ance should determine the minimum number of accessible spaces. -be El Tf transportation is being offered to the event from parking areas, must accessible. Lift -equipped vehicles can be rented from an outside vendor. Notify wheelchair the Park Manager to make these arrangements as soon as dates of the event are definite OR work with the Park Manager to create a separate staffed accessible parking area near the entrance of the event that will accommodate all required accessible parking spaces. M 0 All flyers, advertisements and written promotional materials for the event must be accessible to people with disabilities, including those with hearing and visual impairments, Following is an access statement that must' be included on your materials: Name (Please Datex"& For more information, co tac Mi i- ade Parks, Recreation and Open Spaces Department, Disability Services at 5)- 755 -7848 or by email at* v® ll 5 Egr,Sig MAURIZIO R Z 'a INTERNATIONAL SOCCER -A- D A Con la Presente la societA E si rende disponibile inviare presso l R s k s ni st p r il periodo sett'' rat st 12 per s sioni all nt pep d aores allenatori. BERLIN 10\11\2011 Th sport director n /"I Pre ,etz � Ou" i-�� °� / . .. <r i have witnessed first -hand how successful the International Soccer Academy is in running its youth soccer programs, bath competitive and recreational, in Florida and Italy. Awarding this bid to the International Soccer Academy, LL C, would enhance the City of South Miami youth sports > programs and provide families and their children with an incredible opportunity. August, 2, 2012 Sincerely, George Parrado Senior Region Manager To Whom It May Concern: 111 Candy Leas 0 Nashville, TN 37211 0 615.33&9993 0t�� Football honors: 19 caps US National Team, FIFA r u p 1999 Niger Cory Gibbs' 01 had tremendous success while playing for Brown from 1997-2000. During his tenure, he led the Bears to four straight NC AA Tournament appearances, including the Elite Eight his senior year in 2000. The 2000 Ivy League Player of the Year, Gibbs guided Brown to a perfect 7-0-0 record in the Ivy League that year. A, azi First name: Ignazio Personal details Name, Argidlas Cate of birth: 01-04-49 Place of birth: Cagliari Occupation: Football Coach Houle; via Capo Cor°nino, 12 9042 Monserrato (CA) Tel.: +39070571332 Mobile +393683792658 Fax: +390709196771 ebsite: ^ w..CaKI 4 en rI,___ E -mail. redailialer aril.it ll "one 1984 Allenatore Pr fessionista di Seconda Categt ria spcwtive 2001-2002 Allenatcre Professionista di Prima Categoria tlefa Pro 1976177- 1980181 Cagliari Caicio S.p.A Settore Cio anile all atom 1977-78 Cagliari Calcio S.p Settore t iovanile 1978 -79 Cagliari Calcio 1979 -80 Cagliari Calcio S.p.A Settore Giovanile 1980_81 Cagliari Calcio S.p.A Settore Ciovanile: 1982 -83 Paganese U.S. C1 (allen.in sec. 1" sq. Ilene) 1984 -85 Cagliari Calcio S.p.A Settore Giovanile 1985-86 Cagliari Calcio S.p.A Settore Ciovanile 1986 -87 Cagliari Calcio S.p.A Settore Ciovanile 1987 -88 Cagliari Calcio S,p.A Settore Giovanile 1988-89 Cagliari Calcio S.p.A (allen.in .sec. 11 sib. Ranieri) 1989 -90 Cagliari Calcio S.p.A Settore Giovanile 1990 -91 Cagliari Calcio S.p.A Settore Giovanile 1991-92 Cagliari C lcic S.p.A Settore Giovanile 1992 -93 Cagliari Calcio S.p.A + Coordinators Sett, Giov. 1993 -94 Cagliari Calcio S.p.A + Coordinatore Sett, Ciov. 1.994 -95 Cagliari Calcio S.p.A + Coordinator! Sett, Giov. 1995-96 Cagliari Calcio S.p.A + Coordinatore Sett. Gov. 19961 -97 Cagliari Calcio S.p.A + Coordinatore Sett. Ciov. 1997 -98 Cagliari Calcio S.p.A Settore Cibvanile Istruzione Stud! classici Lingua : italiano e fr nces . 11 calcio — Un giocc -sport per l'attivit rriritoria di base (1966); u li ® i Scuola di calcio — Test per I'atfivit6 motaria di base (1939); Noti iario Settore iecnice4 articolo Su Settore Giovanile (1994); L'insegnarne to, delle abilit6 tecniche del g cca del calcio [Argiolas — Molinas] Societ6 Stampa Sportiva -- Roma 1995; Amsicora 2000- cents anni di spirt AAMARI (1999); Tecnica e didattica delle abilit6 del g €ece del calcio [Argiclas — It olinas] SocietA Stampa Sportive — Roma 2002; VD "Attivit " motoria per la prevdn icrie dell'ob sit6 nella Scuola elementare® ( Calciallenando Editore 20961; Notes de jeu en zone bilingue fran se- ardbo[ a ciallen ndc 2€ 07] uove Calcic, — precampionato dilettanti ( 2002); Noti iaric Settore ` ecnico- articolo calcio dilettanti (2093); oti iaric Settore Tdcnico- coordinative nel gioco del calc io (291 ); - DV "La Tecnica cbrrie fondarrientd del calcite" [ Igna is Argielas — 1 tek Kavcic — Ed. Ca ciallenand 20 08] *- La d dattica del giiadcc del calcio ( ., d. Correre,Milano 2010); 11 calcio — Un gieco -sport per J,aftivitA m tcria 'di base (bilin ue; italiano -sardo ) [Scuola Sard a edit- 2911]; Web site, : Avvw caii iai ei fLtrri .it rivista sportive elettronica dal 1998199 al 2012 Ignazio Argiolas PERSONAL SKILLS Mother tongue other languages FICATIONS R, EDIJC.ATION 0 1, ' 'ALIF Argentine Football Association Diploma, Professional Football License 2006-2008 Director T6cnico, A,T,F,A., Asociaci6n deTknicos del Futbol Argentino 3.982-3,985 University of Nevada Las Vegas, School of Business & Economics CURRICULU,M Sports Medicine I & 11 Techniques & Coaching I & 11 Laws of the Game & Refereeing Psychology I & 11 Tactics & Strategy I & 11 Gymnastics& Physical Education Physical Educat€on Football Language History & General Culture Administration & Management Pedagogy & Didactics Biology PRIVATE COACHaNG �-PRESE.Ni T F Head Coach, West Coast Soccer Academy, F.C. PoftO U-19 2 008 Los Angeles, CA Guest Trainer, Limharrurn 13unkeflo'07, and Division 20OR Malmd, Sweden Professional Training, CA undependiente 2007 Buenos Aires, Argentina -2c,06 Guest Trainer, Mal-6, FF malmd, Sweden PLAYER HISTOPY TSV x86o Mijnchen, Bayern Liga Munich, Germany Club Deportivo CoYOtes de Neza, Psi era Divisi6n m6xico city, moxice, Yuan Ricardo Faccio Los Angeles Aztecs, Los Angeles, CA Claudio Coutinho Club Atletico River Plate 2979 Buenos Aires, Argentina Angel Labruna Universidad de Chile-, Cadets 197 6 -- 297 Santiago, Chile Leonef Sanchez 0T Hi" R Fluent in English, Spanish & German 34 35 Continuation of Amchment #2 Public Entity Crimes and Conflicts [signature] Sworn to and subscribed before me this day of 3 As the pe rson authorized to sign the statement, I certify that this firm complies fully with the above requirernenM IM M The full-names and residences of persons and firms interested in the foregoing bid/proposal, as principals, are as follows'. The Bidder/Proposer further certifies that this response/submission complies with section 4(c) of the mi , a that st of its knowledge and belief, no Commissioner, Charter of the City of Mia , Florid , , to the be �*Ori or other officer or employee of the CITY has an interest directly or indirectly In the profits or emoluments of the Contract, work or service to which _b mission pertains. Im CONTRACTOR °sty Via.. v v Price Proposal Sheet PPP PR- 0 1 -7- 18 Management of Sts Proposers must include die Price Proposal Sheet with their submittal. Failure to do � from further consideratic render your proposal non-responsive and shall be rejected } Year 1 0 - Months) Year 2 (12 Months) Year 3 (12 Months) II t � � � � � � � _® ; : . \ � .. » : :. \_, _����§���.__�_��,��a.�y���� < �- - } ��������z .� � �� �, � � � . » °� : y 2\� � , :� � � .� � � � .� � a. =. : . .� .. , .a . � : < :� e.. ., : __. _<�,:,�����} < \ �� \ ( i =������a������ � � z� ._�� :� � : { � \ : .v § <; ;; § , /�� �# ( :.2 ��� ,������������a.� ^ w dd, � /\2�2: � \r :� z■ ,� �. , .. y yar .. » ae ®� ..,... ywa >..:�. :w�»: \w *« ° . ©««,v w �a «,r < »\,« «w ,y�J« ? <««> « «« :«.: . � .y : . »� ,,, 2, � \, y.\vy Fwd w��� 2,,...�� >> :<�<.,�.. \.y2 \,< w \v a2a� v ««�« �y •.� < «w, �� ?» ¢ »ww2 �:x�� �� . a§. . w a: «� «• ..�. w� a w, < .«� ,..w �.�� \., < >r,: :�a ». ea» :•,«� :��:.» ®s. »� w .� :� \. � � ©� � ^^ � » » . :� s� ?. . - � . s�� »: »� /rte .» »:.» +\�?,v: �,\a ><: mw.•< : «. . . . . r �..� � v y y � � � a% <� « .,' w� : �.. :� � �«�- y .�&: » \ %/w ., :ter, v,� < » .� ©� « « ®: RYAN M TTI , MAURIZIO FRANZO E and CAMEROM JEROM striker from STOKE CITY PREMIERLEAGUE ENGLAND June 2012 t ISM t,ll Pallone � loom belly Cosa, ma non scordiamoci che 6 pieno d'aria" - Carriere [FM 20111 Page 2 of Fero; pima di pgssare a6 lirrovo coribnente, Per capire la storia sera rinportante ceguire le viccnde di un egrnnde allenatore::. itaiiano, un gi avave the sembra destinato ad ann futuro den pro urseo dell'attuaie, sto pariando di Mmsianifiano: Allegri. La Storia P a scoria ire inezio in Sardegna, dove if CagUari, to prima squadro delta mgio ie, assume un nuova alfenotore, t+idsobrrailana, Allegri, 1 a nido or stagrnne e assolmarriente deluderate: to compagme ressohdia subisce 5 scanr`ine consecutive ed e redegata: alf'ufrima posLvone in classtlica oli'inerio del tri nec, or Sarin A 2006 2009, Tuttovica ALdegri mantdene to uducfa del presidente Massimo Ce fisea e cononczer uWascesa che, can aria seguenza di brilland risultad permettera of totcrlizzare 34 puntr in 17 partite e di rfsaiire alto secanda grorrxat'a di ritorno alsettirno pasta in dosifica Nei fratternpa Massimo Ceffino, vedenda to suet squodra andare cosi bone in compionzam, devise di creare una squadro satellite in CCSA, cosi un bet giorno acquistia i gidilonen" oaf Miami Strike Force, combiondagli it name as Cagliari Strike Faroe. La sgvadra fu adenata dall'ex portiere rossobtu mraarexor Fraraaarne. in Amenca si noise subfit in mostra: un giocatore Fabrice -... dean piccault the oro gdoca titofare, net Cagliari Prnmdvera. ll Cagliari, dopra la grande goloppota a ffronto on periodo di risidtati aftader unn ma girl all'ottova g^vamom di raorno r©ggiunge i 39 Fund necessan virhrodmerrte a110 permanenza raeffa mossirria sere, intravedendo to possihtfitd teorica di roggiungere un `i'nsperato aualdirazione PLO o, Cappo dlt°FA. per 1'rittimo giocd espreeso durante to stagiooe, Atfegn: of teroeinedetfa stesso, hie prfuto annoverare dell'interessamento on grtandi Clue come luveitus, Milan, Rome e Lazio. A Torino le case atoo procedevono per it rneglio, to Juveatuo non veniva do one stagtrne:ecattante, cosi to dirigenza, alt'unisono con is of eri devise di hirenzetic it buon Rrastiera: to scetta del st?stitu£a cadde su tre nomi,:tre yarvani rallenotori; Ferrara, Aflegri e Conte:.: it presddente delta Juventus,: Jean- Claude Blanc, decide dr awaim le tratarove con Allegri, cosi decide di chiamare 1 amfco Celuna. It presidente del Cagliari si mostra in (tn jarinao momenta sfavarevole, successirenaente, pressato anche daft atlenotdre the norm: vuole pereterxd t'bc °casiorae delta vita, decide at cnnirattare. drrizia f'Altegri Day. tiaberto Bettago si erecata all persona v Cagliari per codtrimare, Farrivo deif'allenotore fivorriese In any delle ponchine pica prestigiose del monde. tdfosi non sano proprio enteisiosb del tivarnese in quanta avrebbero prefertto: un allenotore d€ fama moncidade come genifor.. Ma nahrstonte cdea:Cidea di overe Allegan nary e tdisprezzata, door da torte e it uinutore deffia ponchina d'ora. A Crrglidu i ttfiast sono preoccupoti per to perddta del torn idold, il presidente Celliraa o trdvo it) America, dove sl petso stiv trattiando con it suoressore. Grondi navita ur qucartiergenerale, fa Jl ventus ufdfoazzo tramite it proprio, did of jscrole t'acpuisto Belle prestazione sportave di .. mister Allegri, net frattempo a Cagliari si attende if ritorno di C'ellino, it addle sa trava in'mucchina: eon on personaagio rho::. probabiirraeaate sara it re¢rovaiaftenatore del Cagliari.. Alcum mess media suggerncano the si fiatti di Ftaurizi® prenrana ex portiere raossobtu: rinaasto in dttirni rapportd con 11 prosidente. Si attende nella mattrno tocan ferenzca starring it coso recto momentonearnente avvafto net nndtero.: 11,11M, ' r . ...,_ PM Etna rildna 8aaz ,,.I,rtri.ax- http://footballnianagerforum.forumfree.it/?t--46697166 rid %G tse 8/2/2012 Cagliari Calcite - Wikipedia Page 8 of 2 par ggia 1 -1 con la Juventus. Nonostante un finale Ali stagione negativo ( ,punt nelle ulti e 5 partite del c piona o), la squads sarda si salvia qni di coin due turni di ticip , ch ud ndo la stagione, al 1 esi o pst. 9 nt Dal 2005 ad oggi (Cagliari Strike or Net periodo iniziale la squads dei gio a ni tal nti am ricani; it all nata dall'ex portiere ross blu auri id Franzone, I prind calciatrari the si scare messi in mostra, agli o chi dei dirig nti sardi arrivarOno gig Vanno succ ssi o. Dal 200810 stat nit s class '9 Fabri ®Jean Picault e stato ' . seritca s abil ne to ri lla rasa della Primavera del Cagliari. Cronistoria http,//it.wikipedia.org/wiki/Cagliari—Calcio 1978-79 - 20 in Serie B pica case in Serie A. 1979 -80 - 80 in Serie A. 1980-81 -60 in Berk A. 1981-82 - 12° in Serie A. 1982 - - 14° in Serie A. R tr ce sso in Serie B. 1983-84 - 11° in Serie B. 1984 -85 16" in erle B. 1985-86 '- 140 in Sane B. 8/2/2012 14 lilaWadv i 14 gat se ti drat bomber Dario Hubner, R Piacenza tomes fTg j cadetti al ter arine di un campionato deludente J pare Sam una Men (alla al pi relh Oltrt. cerri Mar, Ent( na), nuo� `Tem Gua,- mez: I bia MOT titi C Fran bre. Aiwa traN gh Nap PIACEN gone Gure nk( mfin (6 3UVENI Moretti Zamora DLt Fie ARBITq I GOL; 7' X81" Ga Baggia. PlAfCN Mangor mafesct iin), M� AREITP 13. MODENA 38 14 punji r. vC NE PC VF ME pf VT HT PT Gr %;5 ANNE 14. �EGGINA 5� � 2 3 iz. 0 16 38 MONTARO LL_ �70 BABATUNL1E —4�L _8 BA10CCO 1, JUVENTUS 72 8 4 3 6 95 8 3 21-2-4 35 47 4 29 MiELU 2. INTERNAZIONALE 65 34 —1L-4 10 5 -1 2 9 8 - �35 19 44 62 �6438 i �- CaCaa 3, MILAN 3 34 12 4 1 6 3 8 19 7 9 55 3 6 c E 4, LAZIO 60 34, 7 8 2 8 7 2 15 15 4 L7 32_ 5. PART A 56 34 11 4 9 4 15 11 _1_55 16 D[ CESaa 6. UDINESE 3 9 _16 9 10 38 35 DSAECSF FLA 7, CHIEVGVERONA 55 34 11 3 3 5 4 8 16 11 511 39 8. ROMA 49 34 9 5 3 4 5 8 13 10 11 55 46 AUAROALBEN i. 9, BRESCIA 42 34 6 7 4 3 a 6 9 IS_ 10_36 38 GURFNKO RUDRR ---- L() EE RUGIA g 34 4 8 8 iii 12 12 4u 48 U�if-51 . _ n- BOLOGNA 42 34 9 3 5 -1 8 8 10 11 L 13 13 Lg_�7 PANGtiNE MARCHIONNI 12, EMPOI T 39 34 4 8 -5 5 3 9 9 11 14 36 46 M2 r F.0 R J pare Sam una Men (alla al pi relh Oltrt. cerri Mar, Ent( na), nuo� `Tem Gua,- mez: I bia MOT titi C Fran bre. Aiwa traN gh Nap PIACEN gone Gure nk( mfin (6 3UVENI Moretti Zamora DLt Fie ARBITq I GOL; 7' X81" Ga Baggia. PlAfCN Mangor mafesct iin), M� AREITP 13. MODENA 38 14 6 6 5 3 5 9 9 11 14 30 48 MARESCA MXEU — 8 GOL: 6� 14. �EGGINA 5� � 2 3 iz. 0 16 38 MONTARO LL_ �70 —4�L _8 15. ATALANTA BERGAMASCA 38 34 5 8 4 3 6 8 8 14 12 35 47 ORLANDONI - 16. PlACEN 30 34 a 4 72 2 13 8 - 6 2 44 62 PTR A S CI i �- FIACEA 17. COMO 24 34 3 7 7 1 5 11 4 12 19 29 57 0 Co), Rk 18, TORINO 34 4 4 0_5_1_2 4 21 _�3 59 3O UDINE! Spareggi setvezzo: Reggina-Atalanto 0-0, 2-1 406 5 LA RIVISTA DEL CAMPIONATO DICALCIO CADS ANN III - N.11 . GENNAIO 1996 `I l l x CHIEVO m ANCONA: Vinti, lacobelli (37' pt AVEL.LINO. Visa, Cozzi, Collette, BCLCGpIA Antcnioli a czz Para- BRSSC #A; Di Some, Sattistini,- Franchini), Conneachia, Pellegnni, Beflucel, Fornaciiari,:De luf %is, Mara- rnatti, Torrisi. Pergol _.. 0= „aces F.Fflippni, Adiarv, Mezzanrtti, Ned Esposito, Magnani (15' st Gavezzt), sco (34` tat Delta Morte), Castiglione, (38' at Bergarno) P_03. u ?3 , Mc- 138' st Barollo), Saaau, Baronio, Las - Tentorn, Sesla, Modica., Artistico, Lu- Taste, Criniti, Wes, A disp., G9annit- reHo, Cornacchrvrz,i DOn'L .A disc,: da Lunini (1' at Francisn), Campo- cid! (30' at Lomme)_ A disp.: Orion- t1, Beilotti, Rorettd, Nocera, All.; 0mr Marchioro, 1'ilervo, Lorribarc :: All.: J1- longri (9' at Saurirn). A disp,: Cusin,; cool, Cavaliere. All.: Cacciatori. ca: ivieri: Volp.. A.fl.: Lucescu. REGGIANA. Bailotta, Orfei, Cavern, COSENZA, Zurfico, Signorelfi, PALERMO: Senn, Ferrara. Ciardiel- CHJEVO V.- Sorghetto, f> arettca; La Spada, Carucci, Schenardl (38' st Vanigil (18' at Tatti), Paschetta, Cn- lo, 13H, Assennato. Gaieola Di Gia D'Anna. D'Angel®, Guerra (23' st Di Costanzo), Di Mauro (15` st Drs stante= De Paola (18' at Ape), Micefi, (35' st Cammaderi), jachini. ,Tedesco FrancNa , Rinino, Gentilini, Melosi Napoli), Milani, Strada, R zzola; Si- Monza, Alessio, Manilla, Lucarelli (25' st Lo Piero). Corr,pagsno l25' at (19' si Facciotto), Malls, AntcrnioN rnutenkov. A disp.: Ganditni, Mozzini, (2B' st Campaigns), A disp,; Albergo, Di Somma), Scarafani. A disp.: Sid- (31” at Garparelli), Cassels, A disp: Mencurreini. All. Ancetoili, R ccio. All,: Mufti. guano, Lucenti. All.: Arccleea, Zatiarin, Af9.: Malesan'r. ARS G. Bordello di Manlove. RETI: 41' pt Adistica. ARBITRO. D'Agnello di Trieste. RETI: 12' st Bellucci, 20' st Tali, 28' AR ITRO; De Santis di T Noli. ARB1TROC Lana di Torino, RETI: 46' st Cossato. at Marulla, F.ANDRIA., Maroon, Pandulio (`a'' st FOGGIdA: Brunner, Di Bari, Verist, REGGINA: Sampi, Merin, Vincioni, SALERNITANA: Franzone, Rachini, =° Mazzoli), Pierini, L,amacchi, Scar- Sianchiini, Grandini, Giacabbo (27' st Cerxamicola, Di Sauro (11' st Puri), lufrano, Garassadania, Frezza, Tudi- ponl, Pelfizzaro, Gianipaolo, Masse- Sciacca), Tedesco, Do Vincenzo, Giacchettda, Toscano (39' st Visen- sco, Breda, Pirri (43` st Amore), Ric- m, Scaringella (25' st Morello), Ga- Bresciani (30' at Bagliari), Mandelli, tin), Carrara, 6>ticcAlni (27' st S.Vero- cite ti, Spinelli (35' st Logarz ), Lan - sparinf, Massaro (38' st, Alfieri)_ A di- (35' st Zanchetts) Kolyvai ov. A hese), Aglietti, Pasha. A diis .: Beta - dini (14° st Ferrante), A disp.: Chime- sp.: Menghini, Solimeno. Afl,; Sonzo- drop.: Botticella, Cohadcgan. Ali.: roll, Ferman. Al1,2dra #ti: anti, Cuaini.. Ali, Colombo: i... gni Ross. :: PISTOIESE. Bizzarn, ° otaii,: Russo, CESENA. Miciflo, Rivalla, Corrado, PESCARA. De Sanctis, Traver &a GENOAo- Spagnulo, Torrents, Belf4ni, Tresrldi, Zanuttig,Bfagloni Alois, Trarnezzani, Ponzo, Fiends- (1 V at Noble), Parlata; Zanutta, Co- Galante, Turrone (1` at Van't Schip), (39' st Catella), hlardini (17' st Mardi), relli (45" st 5cugugia), Favi„ Dotcetti lonnelto, Pallad'ini, Terracenere (32' De6lt Card,: Ruotolo, B€.rtclazzi, Ca- Sefosa, Lorenzo, Montrone- A disp.; (41' st Piraccini); Bizzarri (37' at Bi- st Margiotta); Getsi, Giampaoo Ca- vallo, Magoni, Nappi, Montella. A Betti, Carnpolo, l asbini. All:: Claglu- notto), Hubner. A disp.. Sardinl, Teo- rnevale, Di Giannatale (1 V st Bald!), disp.: Spinetta, Francesconi, M.Ros- " na. dorani. Ali.: Tardelli. A disp.: Savorani, Voris: AIL: Oddo- si, Paglia rim. Ail.: Radice, ARBITR : Franceschini di Bari. BARBITRO Rcdcir anti di Teramo, ARSITRG: Cardona di Reggio Gala- ARB TRG. Bolognino di Milano- RETh 15` pt Aglietti, 31' st Scarpi bria, RETI. 21` pl Kolyvanov, 27' pt Morn- (aut.). RETI- 19' pi Di Giannatale, 25' let tells, 32".t Tedesco. Gasparini (rig.), 44' pt Scaringella: . PERUGU _ ]"Marangon, VE EZWMazzantini, Filippini, ....... I .e..,p,,..::.. H.VERONA: Casazza, caverzan, Pavan, Castagna, Ballarart Feign, a..... .. _ Valoti, Tommas, Fatted, Florin, Bortoluzzi, ZirdneM (38' at .............27 PERUGIA .......... —.22 De Angelis (10' st De Vibe), Ficca- Polesel), Provitai9, Cerbasne, A disp.: denti, Garnmarata, Mainett , Zanini Rama, Scienza, Peflegrini, Sadotti. «....p «.e, a,...o...a..;.... ('Ira' at Salvagno). A disp,: Guardak AIL: Balleticr, PALERMO. I ba=n, Antonici 1, Ferrarese.. Ail.: Pe €ot- PERUGIA: Braglia, Camplone; Di ............ .. ,..,.. _ it, Cara, Atzo d, Beghette, Goretti (1' st A. LUCCHES ; Gall!, Cardona, SuPpa), Giunii, AElegri, Rocco (1' at Brambati, Giusti, Baroncheiii, Meaccb, Briaschl, Pagano. A disp.: CESENA ..... .....,. ,, 24 LUCCHESE,.,.......20 Mignani, Russo, Manzo, Platella (10' Fabbrl, Lombardo, Russo, All. Gate- I t Fiatdini), Bettann Rastell . A disp.: one, , .._ e •.,.;.,_ Bcaiabrelii, Tarantino, Cozza, ARBiTRD: Garonda di Genova, BOLOGNA � V. Tedesco, All.: Bolchi. RETd 12' pi Provitali, 38' pt Braschi, ........,_24 AREITRD :Cesa ii di Genova. 46' pt Provitali, 15' st P rovital ; COSENZA ........... 24 AVELLINO............18 ANCONA m.a. aoe...... 23 PISTOIESE ........ _16 SUPER B 14 � � � � �� \ :� < ©� «�� d \ � \� d\ � � � `\ % } � � � � : � � x � � � , >� y �� � : � \ \r :: ; . x.. � » . :«: .� >� .� v> ?� � � . � ¢ � � <. � y ».� �� � <d\ \ \� % \d «\ 2\ %\ » \\? «?ydd «:2 \» ~\« \ « \dy2 °\d \. :« d\